Translation for "sent-up" to french

Sent-up

verb

• faire monter
• lancer
• envoyer en prison

Translation examples

faire monter verb

- I'll have your things sent up in a moment.
- Je vais faire monter vos affaires.

How long to get a pot of coffee sent up?
Quand pourrez-vous me faire monter du café?

Hello, would you have a radio sent up to 2419 right away?
Serait-il possible de faire monter un poste de radio ?

And may I arrange for some refreshments to be sent up to your suite?
Puis-je vous faire monter des rafraîchissements ?

Are you sure I can't have a tray sent up?
Je peux te faire monter quelque chose ?

Yes, and if you could have some strawberries and champagne sent up there waiting.
Et si vous pouviez faire monter des fraises et du champagne.

Why don't we take a walk, or have some food sent up?
Tu veux faire un tour à pied, ou faire monter à manger ?

I took the liberty of having one sent up from the gift shop...
J'ai pris la liberté d'en faire monter un de la boutique... Oh.

- We could have magazines sent up.
- On peut faire monter des revues.

Mr. Queen, if you're entertaining guests upstairs, should I have some drinks sent up?
M. Queen, si vous avez des invités en haut, est-ce que je dois vous faire monter des rafraîchissements?