Translation for "sense of humour" to french

Sense of humour

• sens de l'humour

Translation examples

sens de l'humour

Through it all, he has maintained his charm and his sense of humour.
Tout au long de la Conférence, son charme et son sens de l'humour ne l'ont jamais quitté.

Your good-natured remarks and inimitable sense of humour were fundamental in facilitating our tasks.
Votre bonne humeur et votre sens de l'humour inimitable ont également beaucoup contribué à faciliter nos tâches.

We will always remember your quiet dignity, your stoicism in times of trouble, your wisdom and your sense of humour.
Nous nous souviendrons toujours de votre dignité calme, de votre stoïcisme en temps de crise, de votre sagesse et de votre sens de l'humour.

Armed with a good sense of humour and a deep devotion to his work, he had helped turn the Montreal Protocol into a model for other conventions to emulate.
Son sens de l'humour et son acharnement au travail avaient contribué à faire du Protocole de Montréal un modèle à suivre par les autres Conventions.

Mr. Laing (Belize): Mr. President, reference has been correctly made today to your sense of humour.
M. Laing (Belize) (interprétation de l'anglais) : Monsieur le Président, il a aujourd'hui été à juste titre fait mention de votre sens de l'humour.

On a personal note, I have observed the humanness of Mr. Ordzhonikidze, which has been amply demonstrated through his subtle sense of humour.
Sur une note plus personnelle, j'ai pu observer l'humanité de M. Ordzhonikidze, largement démontrée par un sens de l'humour subtil.

His wit, sense of humour and iron logic will be missed.
Son esprit, son sens de l'humour et sa logique d'airain nous manqueront.

Your persistence, sense of humour and tireless efforts have resulted in a successful outcome.
Votre persévérance, votre sens de l'humour et vos efforts inlassables ont permis de remporter des succès.

He had a wicked sense of humour.
Son sens de l'humour était redoutable.

Of course that does not console us for the departure of Sir Michael Weston, who has a greater sense of humour than Ambassador Illanes.
du départ de sir Michael Weston, qui a un plus grand sens de l’humour que l’ambassadeur Illanes.

"Sense of humour irrelevant. "
Sens de l'humour optionnel.'