Translation for "semi-permeable" to french

Semi-permeable

• semi-perméable

Translation examples

semi-perméable

Tidal changes at sea level can be used to generate electricity, either by building semi-permeable barrages across estuaries with a high tidal range or by harnessing offshore tidal streams. Offshore tidal streams can be harnessed using underwater devices similar to wind turbines.
Le phénomène de marées peut être utilisé pour produire de l'électricité, soit en construisant des barrages semi-perméables en travers d'estuaires à forte amplitude de marée, soit en tirant directement partie des courants de marée au moyen d'installations sous marines similaires à des éoliennes.

Around 50 per cent of the population, especially the urban population, is connected to the sewage system, while the rural population in most cases dispose of liquid waste by depositing it in permeable or semi-permeable tanks.
Près de 50 % de la population, en particulier la population urbaine, est raccordée au réseau, tandis que le plus souvent la population rurale évacue les déchets liquides en les déposant dans des réservoirs perméables ou semi-perméables.

Consist of semi-permeable material in the form of bags or sleeves which trap particles and which are mounted in an airtight housing (baghouse), which is divided into a number of sections.
Consistent en des matériaux semi-perméables en forme de sacs ou de poches qui piègent les particules, montés dans une enveloppe étanche (dépoussiéreur à manche) séparée en différentes sections.

A preliminary analysis indicates that a series of GD's underground chemical pipes has ruptured, degrading the synthetic soil's atomic bonds and creating a semi-permeable colloid.
Une analyse préliminaire indique qu'une série de tuyau souterrain de GD contenant des produit chimiques se sont brisés, Séparant les lien entres les atomes du sol synthétique et créant un colloïde semi-perméable.

" "It's a semi- permeable membrane.
"C'est une membrane semi-perméable."

At that point, our skin becomes a semi-permeable membrane which allows the passage of genetic material.
A ce moment là, notre peau devient une membrane semi-perméable qui permet le passage de matériel génétique.