Translation for "semi-literate" to french

Semi-literate

adjective

• semi-analphabète

Translation examples

semi-analphabète adjective

The second highest number of semi-literate people is in the 14-19 age group;
C'est également dans cette tranche qu'il y a le plus de semi-analphabètes suivie de la tranche d'âge 14 à 19 ans;

The problem which teachers are facing in this area is the large number of illiterate or semi-literate children, who have been unable to attend school since 1986.
Les enseignants se retrouvent avec un grand nombre d'enfants analphabètes ou semi-analphabètes qui n'ont pas pu aller à l'école depuis 1986.

Through this proposed programme, in twelve years it would be possible to ensure that some 1.5 billion who are now illiterate or semi-literate would become literate.
Ce programme permettrait, en 12 ans, d'alphabétiser quelque 1,5 milliard d'analphabètes et de semi-analphabètes dans le monde et de leur faire faire des études primaires.

Older people are more frequently semi-literate. Eight per cent of the potential workforce in the 23 to 34 age group is semi-literate, while the figure for people aged 55 to 64 exceeds 20%.
Les personnes âgées sont plus souvent semi-analphabètes. 8 % de la main-d'œuvre potentielle dans le groupe d'âge des 23 à 34 ans sont semi-analphabètes, tandis que le taux pour les personnes âgées entre 55 et 64 ans dépasse 20 %.

The potential workforce (people between the ages of 15 and 65) includes 1.3 million semi-literate and 1.5 million semi-numerate people.
La population active potentielle (personnes âgées entre 15 et 65 ans) compte 1,3 million de semi-analphabètes et 1,5 millions de personnes sachant plus ou moins compter.

23. More women than men are semi-literate.
23. Plus de femmes que d'hommes sont semi-analphabètes.

Barefoot College's solar engineering programme provides training in the installation and maintenance of PV solar systems in off-grid villages, targeting semi-literate and illiterate women from rural villages.
Dans le cadre de son programme d'ingénierie solaire, il forme des villageoises analphabètes ou semi-analphabètes à l'installation et à l'entretien de panneaux solaires photovoltaïques dans les villages hors réseau.

HIV/AIDS intervention strategies in a semi-literate society like Botswana have not been easy.
Les stratégies d'intervention contre le VIH/sida dans une société semi-analphabète telle que celle du Botswana n'a pas été facile.

This group largely comprises poorly educated and semi-literate women.
Ce groupe comprend principalement les femmes peu instruites et semi-analphabètes.

China, for example, asserts that literacy work has achieved tremendous success, a total of 180 million illiterates and semi-literates having been made literate.
La Chine, par exemple, affirme que les activités d'alphabétisation ont donné d'excellents résultats, puisqu'elles ont permis d'alphabétiser au total 180 millions d'analphabètes et de semi-analphabètes.