Translation for "semi-annual" to french

Semi-annual

adjective

• semi-annuel

Translation examples

semi-annuel adjective

(a) Information materials: recent economic developments in the ECE region (semi-annual);
a) Documentation : évolution récente de la situation économique dans la région de la CEE (publication semi-annuelle);

(a) Semi-annual testing of all air supply and return sources for the presence of any asbestos fibers.
a) Une analyse semi-annuelle de toutes les sources d'admission et de circulation de l'air afin de détecter toute présence de fibres d'amiante.

Draft elements for inclusion in the Commission’s semi-annual report were considered and discussed.
Les éléments qui devaient être inclus dans le rapport semi-annuel de la Commission ont été examinés et discutés à cette occasion.

The Commission has recognized this cooperation more than once in its semi-annual reports to the Security Council.
La Commission a reconnu cette coopération plus d'une fois dans ses rapports semi-annuels au Conseil de sécurité.

Semi-annually updated security plan
:: Mise à jour semi-annuelle du plan de sécurité

(ii) All Headquarters departments conduct semi-annual call tree tests;
ii) Vérification semi-annuelle du fonctionnement de la chaîne d'appels par chaque département du Siège;

Lower-income families who receive income supplements have lower semi-annual deductibles.
Pour les familles à faible revenu qui perçoivent un supplément de revenu, il est prévu des franchises semi-annuelles d'un montant inférieur.

103. The United Nations is an observer at the semi-annual meetings of the Bretton Woods institutions.
L’ONU jouit d’un statut d’observateur aux réunions semi-annuelles des institutions de Bretton Woods.

Got the big semi-annual tire sale comin' up.
Bientôt la grande vente semi-annuelle.