Translation for "semi arid areas" to french

Semi arid areas

• zones semi-arides
• les zones semi-arides

Translation examples

zones semi-arides

Multispectral vegetation monitoring techniques are also useful for qualitative crop forecasting, especially in semi-arid areas.
Les techniques d'observation de la végétation par images multibande sont également utiles pour prévoir la qualité des récoltes, notamment dans les zones semi-arides.

25. Regional poverty estimates for Kenya reveal that poverty varies widely by region and its incidence is particularly high in semi-arid areas of the country.
Selon les estimations de la pauvreté régionale, la pauvreté varie considérablement d'une région à l'autre et son incidence est particulièrement élevée dans les zones semi-arides.

The semi-arid area of north-east Brazil and parts of Argentina are subject to similar conditions.
La zone semi-aride du nord-est du Brésil et des parties de l'Argentine sont exposées à des conditions similaires.

The north-eastern region of Brazil was the most populous semi-arid area in the world and annually suffered enormous economic losses due to desertification.
Le nord-est du Brésil est la zone semi-aride la plus peuplée du monde et subit chaque année des pertes économiques énormes en raison de la désertification.

Most of the dry sub-humid and semi-arid areas are used by dryland people, but much of the vast arid and hyperarid areas are hardly used.
La majeure partie des zones subhumides sèches et des zones semi-arides sont utilisées par la population locale, ce qui n'est pas le cas des vastes zones arides et hyperarides.

UNEP is promoting the use of rainwater as a catalyst for development in the semi-arid area of Kajiado, Kenya.
Le PNUE encourage l'utilisation de l'eau de pluie comme catalyseur du développement dans la zone semi-aride de Kajiado, au Kenya.

Areas prone to desertification are generally semi-arid areas of low economic productivity, which therefore do not justify intensive monitoring and intervention.
50. Les zones sujettes à la désertification étant généralement des zones semi-arides de faible productivité économique, il n'est pas nécessaire de mettre en place des dispositifs de surveillance et d'intervention très poussés.

Semi-arid areas and other environments vulnerable to desertification should be presented as a positive place in order to foster sustainable development within these regions.
Les zones semi-arides et autres environnements vulnérables devraient être présentés sous un aspect positif afin d'encourager le développement durable de ces régions.

Some of the world's primary cereal-producing regions are in semi-arid areas.
Certaines des principales régions céréalières du monde se trouvent dans des zones semi-arides.