Translation for "selling-point" to french

Selling-point

• point de vente
• points de vente

Translation examples

point de vente

a. Generally available to the public, by being sold, without restriction, from stock at retail selling points by means of any of the following:
a. Articles couramment à la disposition du public, en étant vendus directement sur stock, sans restriction, à des points de vente au détail, que cette vente soit effectuée :

Financing to upgrade equipment used in growing and shipping flowers was US$60 million. Funds were disbursed to the farmers and repayments deducted from the selling point through an offshore special-purpose account pledged to the lender, to which all sales were assigned.
45. L'investissement pour la modernisation du matériel de production et de transport de fleurs a été de 60 millions de dollars É.U. Les crédits ont été versés aux horticulteurs et les remboursements sont déduits au point de vente par le biais d'un compte extraterritorial spécial assigné au prêteur, sur lequel est versé le produit de toutes les ventes.

Sold from stock at retail selling points without restriction, by means of:
a) Vendus directement sur stock, sans restriction, à des points de vente au détail, que cette vente soit effectuée :

All selling points should have a visible and readable board with the notice: "The sale of tobacco products for persons under 18 is prohibited."
Tous les points de vente doivent afficher un panneau visible et lisible comportant l'avis suivant: <<Il est interdit de vendre des produits du tabac aux personnes de moins de 18 ans>>.

Matters touched on in the note included more information, less advertising, fewer selling points, an age limit of 18 for the purchase of tobacco, and more smoking—restricted areas.
Elle prônait en outre une meilleure information, moins de publicité, une réduction du nombre de points de vente, une limite d’âge fixée à 18 ans pour l’achat de tabac et davantage de zones non—fumeurs.