Translation for "self-immolation" to french
Similar context phrases
Translation examples
Meanwhile, LEVAW imposes excessive sanctions on people who cause self-immolation of women.
Par ailleurs, la loi EVAW prévoit des sanctions sévères pour les personnes poussant les femmes à l'auto-immolation.
Moreover, incidents of self-immolation as a result of domestic violence continued to increase.
Par ailleurs, les cas d'auto-immolation à la suite de la violence domestique ont continué à augmenter.
The recent wave of self-immolations in the Tibet region of China was cause for profound concern.
47. La vague récente d'auto-immolations par le feu dans la région chinoise du Tibet suscite l'effroi.
It is further concerned about reports of detention and imprisonment of Tibetan children accused of "inciting" self-immolations, and of harassment and intimidation of families of victims, which could exacerbate the situation and lead to more self-immolations.
Il est par ailleurs préoccupé par les informations selon lesquelles des enfants tibétains seraient arrêtés et emprisonnés pour <<incitation>> à l'auto-immolation, et selon lesquelles des familles de victimes seraient harcelées et intimidées, ce qui risquerait d'exacerber les tensions et de conduire à de nouvelles auto-immolations.
- Force women to self immolation or suicide or using harmful material on them
- Forcer les femmes à l'auto-immolation ou au suicide;
(d) Reports indicating the suspiciously high incidence of cases of self-immolation in the Kurdistan Region;
d) Les informations faisant état d'un nombre anormalement élevé de cas d'auto immolation dans la région du Kurdistan;
External Effects Unawareness on prohibition of self immolation in Islam
Méconnaissance de l'interdiction de l'auto-immolation dans l'islam
Awareness programs on the consequences of self-immolation are vastly published in governmental and private media.
Les médias gouvernementaux et privés se font largement l'écho des programmes de sensibilisation aux conséquences de l'auto-immolation.
See, I've been making this list of all the different ways you can die- self-immolation, falling from a great height.
Ecoute, j'ai fais cette liste sur toutes les façons de mourir auto-immolation, chute d'une grande hauteur.
Or might it be the match strike of self-immolation? For Mr. Bohannon has always worn his integrity like a millstone around his neck.
Ou pourrait-ce être l'étincelle d'une auto-immolation pour M. Bohannon qui a toujours porté son intégrité comme un fardeau sur son dos.
Subject: a reported self-immolation, grad student Lauren Padilla.
Auto-immolation d'une étudiante, Lauren Padilla.
The final act was the self-immolation of the the lead actors: the two admirals.
Le dernier acte fut l'auto-immolation des acteurs principaux : les deux amiraux.
But despite the strictest ban, there have been cases of self-immolation.
Mais malgré l'interdiction stricte, il y a eu des cas d'auto-immolation.
That was the deftest self-immolation I've ever seen.
C'est la plus habile auto-immolation que je n'ai jamais vue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test