Translation examples
Seldom (AGTC)
Rarement (AGTC)
Prevention is seldom glamorous.
La prévention est rarement prestigieuse.
Criminal prosecution is seldom used.
Les poursuites pénales étaient rares.
Country programmes seldom fail, or failure is seldom acknowledged.
Il est rare que les programmes soient des échecs, ou il est rare que l'échec soit admis.
Yet that is seldom the case.
Mais c'est très rarement le cas.
Therefore, their needs are seldom taken into consideration in the programmes and their voices are seldom heard.
C'est pourquoi leurs besoins sont rarement pris en considération et leur voix est rarement entendue dans le cadre des programmes définis en la matière.
The reverse is seldom analysed.
La problématique inverse est rarement analysée.
The advertisements are seldom educational.
Les publicités ont rarement un but éducatif.
It's seldom ordered.
C'est rarement dernandé.
They seldom leave.
Ils s'éloignent rarement.
You seldom cook.
Tu cuisine rarement.
I seldom drink
Je bois rarement.
It seldom is.
Ça l'est rarement.
He seldom misses.
Il rate rarement.
We seldom do.
C'est assez rare.
They seldom bite.
Elles mordent rarement.
She seldom does.
Elle parle rarement.
They seldom do.
Elle l'est rarement.