Translation examples
As such, the SEEA Experimental Ecosystem Accounting can assist in informing the goals set out in the report of the Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals (A/68/970, annex, and Corr.1) related to water (goal 6); climate change (goal 13); oceans, seas and marine resources (goal 14); terrestrial ecosystem, forest, land degradation and biodiversity (goal 15).
C'est ainsi qu'il peut aider à donner une représentation des objectifs énoncés dans le rapport du Groupe ouvert de l'Assemblée générale sur les objectifs de développement durable (A/68/970, annexe et Corr.1) relatifs à l'eau (objectif 6), aux changements climatiques (objectif 13), aux océans, aux mers et aux ressources marines (objectif 14), à l'écosystème terrestre, aux forêts, à la dégradation des terres et à la biodiversité (objectif 15).
The SEEA extends the concept of capital to include the "naturally-grown" assets of agriculture, forestry, and fisheries, non-produced natural assets of scarce renewable resources such as marine resources, tropical forests, non-renewable resources of land, soil and subsoil assets (mineral deposits), and cyclical resources of air and water ().
Le SCEE élargit le concept de capital aux actifs de l'agriculture, de la foresterie et de la pêche <<obtenus naturellement>>, aux actifs naturels non produits correspondant à des ressources renouvelables peu abondantes telles que les ressources de la mer, aux forêts tropicales, aux ressources non renouvelables que sont les terres, les sols et les actifs du soussol (gisements minéraux) et aux ressources cycliques, c'estàdire l'air et l'eau (Bartelmus,1996).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test