Translation for "seditious" to french

Seditious

adjective

• séditieux

Translation examples

séditieux adjective

:: has a seditious intention;
:: S'il a une intention séditieuse;

(j) Section 286 provides for "Importing seditious publication";
j) L'article 286 proscrit <<l'importation de publications séditieuses>>;

It is an offence to engage in or undertake a seditious enterprise and also to write, print, utter or publish seditious words.
C'est en effet un délit que de mener ou d'entreprendre une action séditieuse et aussi d'écrire, imprimer, prononcer ou publier des paroles ou des textes séditieux.

(1) A seditious intention is an intention:
<< 1) Une intention séditieuse est le fait :

They were accused of seditious publications.
Ils étaient accusés de diffuser des publications séditieuses.

This Ordinance establishes the criminal offence of the importation, publication, possession and distribution of seditious material — defining seditious matter as
Ce décret interdit en effet l'importation, la publication, la possession ou la distribution de tout matériel séditieux, le matériel séditieux étant défini comme constitué par

(b) utters any seditious words;
b) tient des propos séditieux;

:: Accused of possessing guns and seditious materials;
:: Accusé de détention d'armes et de documents séditieux;

The Seditious Offences Act (1909)
— Loi sur les actes séditieux (1909);

There's nothing seditious about it!
Elle n'a rien de séditieux.

Cochrane was insubordinate, and Royce seditious.
Cochrane était insubordonné, et Royce, séditieux.

Several seditious scribes from Caesarea.
Quelques scribes séditieux de Césarée.

The songs that she composes are of a seditious nature
Elle compose des chansons de nature séditieuse.

My father-in-law's men felt it quite seditious.
Les hommes de mon beau-père l'ont jugée séditieuse.

This play has been declared seditious by Lord William Cecil!
Cette pièce a été déclarée séditieuse par lord William Cecil!

This is not a seditious statement!
- Ce n'est pas séditieux !

Look for seditious pamphlets and letters from William Goffe.
Cherchez des pamphlets séditieux et des lettres de William Goffe.

The opposite of seditious.
L'opposé de séditieuse.