Translation for "security-related" to french

Security-related

• liés à la sécurité
• liées à la sécurité

Translation examples

liés à la sécurité

If any action is taken, it is based solely on suspected involvement in security-related offences.
Lorsqu'il arrive de prendre des mesures, ce n'est que parce que les intéressés sont soupçonnés de délits liés à la sécurité.

(c) Security-related changes 1 080 000
c) Réaménagements liés à la sécurité

Mr Razzaghi's attorney, Abdolfattah Soltani, is currently in prison on security-related charges.
L'avocat de M. Razzaghi, Abdolfattah Soltani, se trouve actuellement en prison pour des motifs liés à la sécurité.

9. Security-related changes ($1,080,000).
9. Réaménagements liés à la sécurité (1 080 000 dollars).

91. The paragraphs below provide additional information on specific security-related topics.
91. Les paragraphes ci-dessous fournissent des informations complémentaires sur certains thèmes liés à la sécurité.

Security-related work at 42nd and 48th Streets
Travaux liés à la sécurité au niveau de la 42e Rue et de la 48e Rue

EXISTING SECURITY RELATED UNECE TRANSPORT REGULATIONS
RÈGLEMENTS DE LA CEE EN VIGUEUR DANS LE DOMAINE DES TRANSPORTS ET LIÉS À LA SÉCURITÉ

:: Completion of 40 per cent of 6 engineering projects and security-related infrastructure projects
:: Achèvement des 40 % restants de 6 projets de génie et projets d'infrastructure liés à la sécurité

58. The Economic Commission for Latin America and the Caribbean proposes a number of security-related enhancements.
La Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes propose un certain nombre d'aménagements liés à la sécurité.