Translation examples
:: Seconded to UNDP or other United Nations bodies or returned from such secondment.
:: Détachement auprès du PNUD ou d'autres organismes des Nations Unies ou retour de détachement;
seconded workers
Travailleurs détachés
In 60 seconds you're gonna take these chains off me.
Dans une minute, vous allez me détacher.
I've been seconded to the Arab Bureau.
J'ai été détaché au Bureau des Affaires Arabes.
A couple of months' secondment to the bureau.
Un détachement de deux mois auprès du bureau.
He is to be seconded to the Treasury Department.
L'homme sera détaché auprès de la Brigade.
...the seconds... the hand solo now...
...un geste complètement détaché.
all right, hang on just a second.
Je détache la remorque pour qu'on puisse se tirer