Translation for "second-season" to french

Second-season

• deuxième saison

Translation examples

deuxième saison

Throughout the second season, the Department collaborated on social media outreach on the issues raised in the show among its fan base.
Tout au long de la deuxième saison, le Département a eu des échanges sur les médias sociaux avec les fans de la série, portant sur les questions qu'elle a soulevées.

FAO also coordinated the distribution of some 80,000 kits of seeds and tools to enable households to plant second-season crops in the four affected provinces.
La FAO a par ailleurs coordonné la distribution d'environ 80 000 lots de semences et d'outils pour permettre aux sinistrés de planter des cultures de la deuxième saison dans les quatre provinces affectées.

This will mean that the international community will have to provide food aid for a second season.
Cela signifie que la communauté internationale devra fournir une aide alimentaire pendant une deuxième saison.

We just got a second season.
On a notre deuxième saison.

I felt like I was nostalgic in the second season.
Je me sentais nostalgique durant la deuxième saison.

There is one thing she really, really wanted for her birthday, which was, she wanted The O.C., the first season, the second season on DVD.
Il y a une chose qu'elle voulait pour son anniversaire, c'était les DVD de New Port Beach, la première et la deuxième saison.

To me, in all my glory and a second season.
A moi, dans toute ma gloire et à une deuxième saison.

The second season, they started using a Wellcraft Scarab boat.
La deuxième saison, ils ont commencé à utiliser un bateau à scarabée Wellcraft.

- So we're really excited about the second season of The Glee Project.
On est très excité à propos de la deuxième saison du Glee Project

Hey, if you're gonna lose your mind every time you fall into a coma and I abandon you for another woman, who then raises your baby thinking it's my Canadian love child, it's gonna be a long second season.
Si tu vas perdre la tête à chaque fois que tu tombes dans le coma et que je t'abandonne pour une autre femme qui élève ton bébé pensant que c'est mon enfant de mon amour canadien, la deuxième saison va être longue.

Oh! I just started the second season of media content.
Je suis à la deuxième saison de contenu multimédia.

I'd just finished the second season of Chappelle's Show.
Je venais de finir la deuxième saison du Chappelle's Show.

This is my second season.
C'est ma deuxième saison.