Translation for "second use is" to french

Second use is

• deuxième utilisation est
• seconde utilisation est

Translation examples

deuxième utilisation est

A second use centers on the financial position, or solvency, of businesses and, when combined with income, establishing measures of business profitability and liquidity.
Une deuxième utilisation de cette mesure est axée sur la situation financière, ou la solvabilité, des entreprises et, combinée avec la mesure du revenu, elle permet d'estimer la rentabilité et la liquidité de l'activité.

Battery re-use or second-use as it is sometimes called is somewhat of a research topic at the moment.
La réutilisation des batteries ou deuxième utilisation comme on l'appelle parfois est un thème actif de recherche pour le moment.

seconde utilisation est

100. Developing countries and LDCs should establish high patentability standards and provide for exclusions from patentability, such as new forms and new or second uses, and combinations, in order to address evergreening and facilitate generic entry of medicines.
100. Les pays en développement et les PMA devraient adopter des normes strictes en matière de brevetabilité et prévoir des exclusions de la brevetabilité, concernant notamment les nouvelles formes, la nouvelle ou la seconde utilisation et les combinaisons, afin de remédier au problème de la prolongation de la durée de vie des brevets et de faciliter la mise sur le marché de médicaments génériques.

In addition, the question of the application of the extended producer responsibility is raised in the case of the end of life management of these batteries after their second use.
En outre, la question de l'application d'une responsabilité élargie du producteur se pose dans le cas de la gestion de ces batteries en fin de vie après leur seconde utilisation.

India and the Philippines for example, exclude from patentability new forms of known substances unless they are significantly more efficacious and new (or second) uses and combinations of known substances.
L'Inde et les Philippines, par exemple, excluent de la brevetabilité les nouvelles formes de substances connues, à moins qu'elles ne soient sensiblement plus efficaces, ainsi que les nouvelles (ou seconde) utilisations et combinaisons de substances connues.