Translation for "second phase" to french

Second phase

• seconde phase
• deuxième phase

Translation examples

seconde phase

VI. Towards the second phase
VI. Passage à la seconde phase

A second phase of the project is being negotiated.
La seconde phase du projet est en cours de négociation.

Towards the second phase
Passage à la seconde phase

A second phase was planned for 2011-2012.
Une seconde phase était prévue pour 2010-2011.

Main Objectives of the Second Phase
Principaux objectifs de la seconde phase

The second phase and institutionalization are under way.
La seconde phase et l'institution-nalisation sont en cours.

A second phase is under way in 2011-2012.
Une seconde phase se déroule en 2011-2012.

Then, let's proceed to the second phase of the plan okay?
Bien, procédons à la seconde phase de l'entraînement, ok ?

Commencing second phase.
Démarrage de la seconde phase.

I got a feeling about a second phase for Empire.
J'ai un bon sentiment pour la seconde phase d'Empire.

- Second phase, Cmdr Shelby.
- Seconde phase, Cmdt Shelby.

The Italian campaign had entered its second phase:
La campagne italienne était rentrée dans sa seconde phase:

- And in its second phase, glandular complications.
Et dans sa seconde phase... des troubles glandulaires ?

The second phase of the plan is what I need you for.
J'ai besoin de toi pour la seconde phase du plan.

You spoke of a second phase.
Vous avez parlé d'une seconde phase.

I got feeling about a second phase for Empire.
J'ai la sensation d'une seconde phase pour Empire.

The second phase is glandular.
La seconde phase est glandulaire.

deuxième phase

Recommendations for the second phase
Recommandations pour la deuxième phase

Second phase under way
Deuxième phase en cours

- In the second phase the shaking... - Your tongue!
- Deuxième phase, la secousse...

Now that I have the data I need about the meteor... I'll be able to put the second phase of my plan into operation.
Maintenantquej' ailesdonnéesdont j'ai besoin A propos du météore je serai en mesure de mettre la deuxième phase de mon plan en application.

Jupiter to Houston, we now have second phase.
Jupiter à Houston, nous passons maintenant à la deuxième phase.

But you can't use the phone when the moon is in the second phase of Capricorn?
Mais tu ne peux pas utiliser le téléphone. quand la lune est dans la deuxième phase du Capricorne?

Going ahead and about to enter the second phase.
Je continue et j'entre même dans la deuxième phase