Translation for "second groups" to french

Second groups

• deuxième groupe
• second groupes

Translation examples

deuxième groupe

a Second group of pilot countries.
a Deuxième groupe de pays pilote

Azerbaijan was included into the second group.
L'Azerbaïdjan figurait dans le deuxième groupe.

Second group of activities:
b) Deuxième groupe d'activités:

SECOND GROUP OF OVERLAPPING CLAIMS
III. DEUXIÈME GROUPE DE RÉCLAMATIONS QUI SE RECOUPENT

Second group: 19 districts are included;
Deuxième groupe : 19 districts;

Your... your parents are going in the second group.
Tes parents partent dans le deuxième groupe. Je refuse de les quitter.

In the second group is America's Louie Zamperini.
L'Américain Louie Zamperini se trouve dans le deuxième groupe.

Here's the second group. Move!
Voici le deuxième groupe.

OK, good. Second group, please.
bien, deuxième groupe.

Second group coming out to "F" top.
Compris. Deuxième groupe en route pour le sommet F.

Ava's cousin got taken by a second group of pirates.
Le cousin de Ava obtenu prise par un deuxième groupe de pirates.

Second group, Chang Xiaowen and H'Gantga
Deuxième groupe, Chang Xiaowen et H'Gantga.

Then a second group enters dressed to represent the brilliant light of noon day.
Puis vient un deuxième groupe, représentant la lumière brillante de midi.

second groupes

For the second group, there would be a greater focus on work and rehabilitation.
Pour ceux du second groupe, l'accent serait mis davantage sur le travail et la réinsertion.

The second group of expectations is closely related to consumer or utility theory.
Le second groupe d'anticipations dépend étroitement de la théorie du consommateur ou de l'utilité.

The second group are those who have come to Thailand for economic reasons.
Le second groupe réunit celles qui sont venues en Thaïlande pour des raisons économiques.

To that end, a second group of experts will be constituted and their report forwarded in due course.
À cette fin, un second groupe d'experts sera constitué et son rapport transmis en temps utile.

A second group of 375 trainees began their studies on 13 March.
Un second groupe de 375 stagiaires est entré le 13 mars.

The second group consisted of the rest of the developing world.
Le reste des pays en développement constituait le second groupe.

The second group of questions is oriented towards:
Le second groupe de questions est axé sur:

The witness heard that the women in the second group were also raped.
Le témoin a entendu dire que les femmes du second groupe avaient également été violées.

The second group may be subdivided into:
Le second groupe pourrait se subdiviser ainsi :

With the training of this second group, the European Union training mission will have completed its mandate.
Le mandat de l'Union européenne s'achèvera une fois que ce second groupe aura été formé.

Izumi has caught up with the second group.
Izumi est avec le second groupe.

1910, by coincidence, just happens to be the year in which the second group of six killings occurred,
Par coïncidence, 1910 se trouve être l'année où le second groupe de six meurtres eut lieu.

Okay, for our second group of partners, we have Sadie and Lola,
Dans le second groupe, on a Sadie et Lola,

The second group, led by Shawn, will take the airport here, which is 3 miles from the barracks.
Le second groupe, mené par Shawn, s'emparera de l'aéroport situé à 5 km du camp.

Second group, be ready.
Le second groupe se tient prêt.

The second group... it was like a military strike, they were precise.
Le second groupe... C'était comme une frappe militaire, ils étaient précis.

Raptors, land your birds and prepare to jump back for the second group of civilians.
Raptors, faites atterrir vos oiseaux et préparez-vous au saut retour pour le second groupe de civils.

That's why the second group in the Fall of 1999 added the Paper Clip project to their weekly meetings.
C'est le second groupe de l'automne 1999 qui a ajouté le projet trombone à leurs rencontres hebdomadaires.