Translation for "second coming" to french

Second coming

• deuxième venue
• seconde venue

Translation examples

deuxième venue

Wouldn't they want this Second Coming?
Ne veuillez pas ils veulent cette deuxième Venue?

To fulfill God's will... to bring about the second coming of Christ.
Accomplir la volonté de Dieu... provoquer la deuxième venue de Le Christ.

Still waiting for the second coming.
Toujours en train d'attendre sa deuxième venue?

Maybe it's mother's soul coming back to us, or... or... it's the second coming.
Peut-être est-ce l'âme de mère qui nous revient, ou.. ou... c'est la deuxième venue.

Talk all night about the Savior's second coming.
Parlait toute la nuit de la deuxième venue de Sauveur.

seconde venue

The great Irish poet W. B. Yeats put it graphically in "The Second Coming":
Le grand poète irlandais W.B. Yeats l'a dit de façon très imagée dans la << Seconde venue >> :

No, the Steven is the divine second coming.
Non, le Steven est la seconde venue divine.

Said Bush gave him full authority to pursue the Second Coming.
Bush lui aurait donné toute autorité pour préparer La Seconde Venue.

Jones believed his message, and Koresh thought he was the second coming.
Jones croit en son message, et Koresh croyait qu'il était le second venu.

- We know he does. He sees the Second Coming.
- Il voit la Seconde Venue.

It sounds less like a getaway and more like the Second Coming.
On dirait plus une Seconde venue qu'une échappatoire.

It's a version of their second coming.
Il est une version de leur seconde venue.

How about the second coming of Holly Marten?
Que dirais tu de "la seconde venu de Holly Marten"?

It's from a poem called "The Second Coming" by William Butler Yeats.
C'est un poème de William Butler Yeats, "La Seconde Venue".

How 'bout that second coming?
Pourquoi pas que la seconde venue?

Not everybody believes in the second coming.
Tout le monde ne croit pas à la seconde venue.