Translation for "second chapter" to french

Second chapter

• deuxième chapitre

Translation examples

deuxième chapitre

The second chapter (title) of the Constitution was named "On the rights of Romanians".
Le deuxième chapitre (titre) de la Constitution était intitulé <<Des droits des Roumains>>.

The second chapter of part one of the report was devoted to negative measures and practices.
Le deuxième chapitre de la première partie est consacré aux mesures et pratiques négatives.

In the second chapter, the Special Rapporteur addresses the issue of religious discrimination and incitement to religious hatred.
Au deuxième chapitre, le Rapporteur spécial étudie la question de la discrimination religieuse et de l'incitation à la haine religieuse.

15. The Second Chapter of the Constitution is dedicated to the issue of human and minority rights.
15. Le deuxième chapitre de la Constitution est consacré à la question des droits de l'homme et des droits des minorités.

206. The second chapter addresses the policies and measures that should be pursued, and the means of implementing them.
206. Le deuxième chapitre examine les politiques et mesures à adopter ainsi que les moyens de les mettre en oeuvre.

For example, the second chapter in Part 7 would be designated "Chapter 7.2".
Ainsi, par exemple, le deuxième chapitre de la septième partie sera désigné <<Chapitre 7.2>>.

The second chapter in our work to come will be to ensure progress in the internal reform of the Organization.
Nous devrons aussi, et cela est un deuxième chapitre de nos travaux à venir, insister pour faire avancer les réformes internes de notre Organisation.

- A second chapter, on the prevention and suppression of money-laundering;
- Un deuxième chapitre consacré à la lutte contre le blanchiment de l'argent et la répression de cette pratique;

The second chapter sets out the general measures adopted by Honduras pursuant to the Convention.
Dans le deuxième chapitre sont présentées en détail les mesures générales d'application adoptées par le pays conformément à la Convention.

The second chapter briefly describes activities related to SEA at international, regional and national level.
Le deuxième chapitre décrit brièvement les activités liées à la SEA aux niveaux international, régional et national.

I'm worried about the second chapter.
Je m'inquiétais du deuxième chapitre.

For November 3rd I find the entry: "To Baum's, where he reads us a wonderful second chapter."
"Le 3 novembre chez Baum, il lit son merveilleux deuxième chapitre."

Tell me, what are we going to do in the second chapter of your novel.
Dis-moi, que ferons-nous dans le deuxième chapitre de ton roman ?

When will you dictate the second chapter?
Quand dicterez-vous le deuxième chapitre ?

It's from the second chapter of Philippians, verse 12.
C'est dans le deuxième chapitre des Philippiens, verset 12.