Translation for "searchings" to french

Searchings

noun

• recherche
• fouille

Translation examples

recherche noun

(d) Adding a "New search" button on the search pages.
d) Addition d'un bouton "nouvelle recherche" sur les pages de recherche.

Global Search - - An additional search capability on the
"Recherche globale" - Une possibilité additionnelle de recherche sur le

For other search possibilities, use the complex search function.
Pour les autres modes de recherche, utilisez la fonction "Recherche complexe".

Search: Starts the search as specified;
Rechercher : Effectue la recherche dont les paramètres ont été définis;

The abstracts can be searched through a sophisticated search system.
Les résumés peuvent être recherchés au moyen d'un système de recherche sophistiqué.

This was searched.
C'était recherché.

And the search?
- Et les recherches ?

Was he searched?
Etait-il recherché ?

Start the search.
Commence les recherches.

Searching, I'm still searching for my love
#Je recherche, je recherche encore mon amour#

Searching for a signal, searching for a signal, searching for a signal, testing.
Recherche de signal, recherche de signal, - recherche de signal, test. - Excusez-moi.

Searching for target.
Recherche de cible.

Search Bishop, Walter.
Recherche : Bishop, Walter.

fouille noun

Stop & Search (including cell searches).
:: Les interpellations et les fouilles (dont la fouille des cellules).

The accused is searched and guarded during the search by a person of the same sex.
L'accusé est fouillé et gardé pendant la fouille par une personne du même sexe.

You searched him?
Vous l'avez fouillé ?

Search her. You, search the van.
- Fouille-la et toi, fouille la voiture.

Search the area!
Fouille l'endroit !

- Have you searched ?
- Vous avez fouillé ?

He searched her.
Il l'a fouillée.

Strip searched us!
Il nous fouille !

You searched me.
Vous m'avez fouillée.

Search his pockets.
Fouille ses poches.

- Search the place.
Tu peux fouiller.

Search my room.
Fouille ma chambre.