Translation for "seacoasts" to french

Seacoasts

noun

• côte

Translation examples

côte noun

In addition, with distances from the nearest seacoast of more than 2,000 km and surrounded by eight neighboring countries, Zambia is classified as an LLDC.
En outre, comme elle est distante des côtes les plus proches de plus de 2 000 kilomètres et entourée par huit pays, la Zambie fait partie des pays en développement sans littoral.

Ghana subsequently developed provisional/interim maps for the whole of its seacoast and most of its Lake Volta coast; and the United Republic of Tanzania developed its first provisional sensitivity map for the Dar es Salaam area using a standardized geographical information system (GIS).
Le Ghana a par la suite élaboré des cartes provisoires pour l'ensemble de ses zones côtières et presque toute la côte de son lac Volta; et la République-Unie de Tanzanie a élaboré sa première carte de sensibilité pour la région de Dar-es-Salaam en utilisant un système d'information géographique normalisé.

The distances involved in most cases of landlocked developing countries are excessive. Kazakhstan has the longest distance from the sea (3,750 km), followed by Afghanistan, Chad, the Niger, Zambia and Zimbabwe, with distances from the nearest seacoast in excess of 2,000 km.
En revanche, en ce qui concerne les pays en développement sans littoral, les distances sont dans la plupart des cas excessives : le pays le plus éloigné de la mer est le Kazakhstan (3 750 km), suivi de l'Afghanistan, du Tchad, du Niger, de la Zambie et du Zimbabwe qui sont tous à plus de 2 000 kilomètres de la côte la plus proche.

A similar situation was repeated a few months later, in August, when about 18,000 people, after taking control of several vessels disembarked on the Italian seacoasts.
La même situation s'est répétée quelques mois plus tard, en août, quand environ 18.000 personnes, après avoir pris le contrôle de plusieurs navires, ont débarqué sur les côtes italiennes.

Ninety per cent of the Afro-Colombians are found in the Pacific and Atlantic coastal regions. They live along the seacoasts and rivers.
Cette communauté est concentrée à 90 % dans les régions des côtes pacifique et atlantique, le long du littoral et des fleuves.

15. Sub-Saharan Africa is home to half of the world's landlocked countries with Chad, Niger, Zambia and Zimbabwe being classified among the countries with the longest distances from the nearest seacoast (in excess of 2,000 km).
15. C'est en Afrique subsaharienne que l'on trouve la moitié des pays du monde sans littoral, et le Niger, le Tchad, la Zambie et le Zimbabwe figurent parmi les pays les plus éloignés des côtes (plus de 2 000 kilomètres).

Do you know, sir, it was Professor Brown who told me that this seacoast around here is really an igneous intrusion?
Savez-vous, monsieur, que c'est le professeur Brown qui m'a dit que la côte ici est vraiment une intrusion ignée?

It would give me some room to create the seacoast.
- Je pourrais recréer la côte. - Je vous en prie.

Oh, Tarzan is gone to Randini on the seacoast for a letter from my mother.
Il est allé sur la côte, chercher une lettre de ma mère.