Translation for "sea-link" to french

Sea-link

• liaison maritime
• mer-link

Translation examples

liaison maritime

11. Information on sea links and shipping companies is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat (A/AC.109/2023, paras. 22 and 23).
11. Des données concernant les liaisons maritimes et les compagnies maritimes figurent dans le précédent document de travail établi par le Secrétariat (A/AC.109/2023, par. 22 et 23).

20. Information on sea links and shipping companies is contained in previous working papers prepared by the Secretariat (A/AC.109/2023, paras. 22 and 23, and A/AC.109/2044/Add.1, paras. 41-44).
Des données concernant les liaisons maritimes et les compagnies maritimes figurent dans les précédents documents de travail établis par le Secrétariat (A/AC.109/2023, par. 22 et 23, et A/AC.109/2044/Add.1, par. 41 à 44).

Strengthening of the airport and seaport control systems (requiring an expenditure of $800,000) is another top priority for Turkmenistan, and UNDCP welcomes the plans of the European Commission to increase control capacities in Kushka, a key post on the border between Turkmenistan and Afghanistan, and to reinforce the border management capacity on the trans-Caspian sea link, connecting Turkmenistan and Azerbaijan.
Le renforcement des systèmes de contrôle dans les aéroports et dans les ports de mer, qui exige des dépenses s’élevant à 800 000 dollars, est un autre objectif hautement prioritaire pour le Turkménistan, et le PNUCID se félicite des plans de la Commission européenne visant à accroître les capacités de contrôle à Kushka, poste clef sur la frontière entre le Turkménistan et l’Afghanistan et à renforcer la capacité de gestion frontalière sur la liaison maritime transcaspienne qui relie le Turkménistan et l’Azerbaïdjan.

14. Information on sea links and shipping companies is contained in previous working papers prepared by the Secretariat (A/AC.109/2023, paras. 22 and 23; and A/AC.109/2044/Add.1, paras. 41-44).
14. Des données concernant les liaisons maritimes et les compagnies maritimes figurent dans les précédents documents de travail établis par le Secrétariat (A/AC.109/2023, par. 22 et 23; et A/AC.109/2044/Add.1, par. 41 à 44).