Translation for "sdgs" to french

Sdgs

• odd

Translation examples

odd

Within the context of due preparation, the Committee noted that the forthcoming session of the ECE Commission (Geneva, 9 - 13 April 2013), will, in part, be dedicated to the future of SDG's and their governance and encouraged delegations to liaise with their country's Commission delegation, in order to facilitate the inclusion of sustainable transport as a future SDG.
Dans le contexte des préparatifs voulus, le Comité a noté que la prochaine session de la Commission (Genève, 913 avril 2013), serait, en partie, consacrée à l'avenir des ODD et à leur gouvernance et a encouragé les délégations à entretenir des contacts avec les délégations de leur pays auprès de la Commission, afin de faciliter l'inclusion des transports durables dans les futurs ODD.

The Conference also introduced the idea of SDGs based on the model of the MDGs.
Elle a également lancé l'idée d'objectifs du développement durable (ODD) sur le modèle des OMD.

They also considered a set of SDGs and a protocol on land and soil attached to UNCCD as the preferred future steps.
Ils ont également estimé qu'il conviendrait en priorité de fixer un ensemble d'ODD et d'élaborer un protocole à la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification qui porterait sur les terres et le paysage.

Indicator 3.2: National reports on the MDGs/SDGs, human development and development cooperation trends are available.
Indicateur 3.2 : Les rapports nationaux sur les OMD/ODD, les tendances du développement humain et la coopération au service du développement sont disponibles.

Informal meeting on the joint Sustainable Development Goals (SDGs) proposal (co-organized by the Permanent Missions of Colombia, Guatemala and Peru)
Réunion informelle sur la proposition conjointe relative aux Objectifs de développement durable (ODD) (coorganisée par les Missions permanentes de la Colombie, du Guatemala et du Pérou)

It noted that, although the SG will provide overall leadership in the process, it will be the prerogative of United Nations member States to deliver the new SDG's.
Il a noté que, même si le Secrétaire général assurera la direction générale du processus, c'est aux États membres qu'il appartiendra de réaliser les nouveaux ODD.

Existence of a system for monitoring SDGs.
Existence d'un système de suivi des ODD

Periodic national reports on SDGs; 3.1.4.
Rapports nationaux périodiques sur les ODD; 3.1.4.

Delete Mrs. Molnar called on TIRExB members to support that the transport SDG would be included in their country's national strategy for the establishment of future SDG's.
Supprimer Mme Molnar a appelé les membres de la TIRExB à soutenir l'inclusion d'un ODD relatif aux transports dans la stratégie nationale de leur pays en vue de l'élaboration de futurs ODD.

Household surveys, five-year plan, sectoral policy and strategy documents, SDGs monitoring reports
Enquêtes ménages, plan quinquennal, documents de politique et de stratégie sectoriels, rapports de suivi des ODD