Translation for "scurrilous" to french

Scurrilous

adjective

• grossier
• vulgaire
• fielleux
• indécent
• virulent

Translation examples

grossier adjective

By resorting to a scurrilous campaign of defamation, the spreaders of such falsehoods had abandoned the noble objective of promoting and protecting human rights.
En recourant à une campagne grossière de diffamation, ceux qui répandent de tels mensonges ont renoncé au noble objectif que constituent la promotion et la protection des droits de l'homme.

My client is not going to be intimidated by Patty Hewes' scurrilous accusations.
Mon client ne va pas être intimidé par les accusations grossières de Patty Hewes.

vulgaire adjective

Mr. Hamilton takes equal pains to ensure that the Federalist Papers are filled with scurrilous attacks on Thomas Jefferson and his party.
M. Hamilton se donne tant de mal pour s'assurer que les journaux fédéralistes soient remplis d'attaques vulgaires sur Thomas Jefferson et son parti.

fielleux adjective

Historians recognized that the scurrilous Damascus blood libel of 1840 was a defamation of the Jewish religion, yet in 1999 the Syrian Minister of Defence had reiterated his belief in its authenticity.
Les historiens reconnaissent que la fielleuse "calomnie du sang" née à Damas en 1840 est une diffamation de la religion juive, mais cela n'a pas empêché le Ministre syrien de la défense de réaffirmer en 1999 qu'il était convaincu de son authenticité.