Translation for "scud-b missile" to french

Scud-b missile

• missile scud-b

Translation examples

missile scud-b

In the interdiction in 2002 of the So San,[76] a Democratic People’s Republic of Korea vessel, en route to Yemen from the Democratic People’s Republic of Korea, the manifest listed only cement as the cargo, but an inspection revealed hidden under the bags of cement a shipment of 15 Scud B missiles, 15 conventional explosive warheads and 23 containers of rocket fuel (see figure XXII). In 1999, Indian customs (acting on a tip) searched the Democratic People’s Republic of Korea-flagged vessel Kuwolsan, owned and operated by Korea Buhung Shipping Co., carrying a cargo of sugar.
Lors de l'interception en 2002 du So San, un navire de la République populaire démocratique de Corée qui partait de ce pays au Yémen, le manifeste indiquait que le navire ne contenait que du ciment, mais une inspection a permis de découvrir cachée sous les sacs de ciment une cargaison de 15 missiles Scud B, 15 ogives explosives classiques et 23 conteneurs d'ergol (voir fig. XXII). En 1999, les douanes indiennes (agissant sur la base d'une indication reçue) ont fouillé le Kuwolsan, navire battant pavillon de la République populaire démocratique de Corée appartenant à la Korea Buhung Shipping Co. et exploitée par celle-ci, qui transportait du sucre.

In its efforts to extend the range of the imported SCUD B missiles, Iraq used simple techniques which did not add significantly to its missile technology base.
10. En cherchant à étendre la portée des missiles Scud B importés, l'Iraq a fait appel à des techniques simples, qui n'ont guère renforcé ses bases en technologie balistique.

174. In 1986, a group of civilian and military experts was established by SOTI in coordination with the Iraqi Ministry of Defence to conduct a crash project to increase the SCUD-B missile's range to meet urgently the requirements for longer range missiles.
En 1986, l'Office national des industries techniques a créé, avec le Ministre iraquien de la défense, un groupe d'experts civils et militaires chargé de mener un programme prioritaire d'accroissement de la portée des missiles SCUD-B pour doter rapidement l'Iraq des missiles à plus longue portée dont il avait besoin.