Translation for "scribblers" to french

Scribblers

noun

• gribouilleur
• écrivaillon
• plumitif
• griffonneur

Translation examples

gribouilleur noun

Let us finish off the Medicis, scribbler, and we might let you live.
Laisse-nous en finir avec les Medicis, gribouilleur, et nous vous laisserons peut-être la vie sauve.

Merci, monsieur. Yes, the scribbler.
Oui, le gribouilleur.

Should we be worried about the bean-headed scribbler?
Devrions nous nous inquiéter de ce gribouilleur à la tête d'haricot ?

What are you gonna do about it, scribbler?
Qu'allez-vous faire, gribouilleur?

Drop that, you horrid little scribbler!
Laisses tomber, horrible petit gribouilleur!

The scribbler is never satisfied.
Le gribouilleur n'est jamais satisfait.

I'm telling you, the scribblers are not wrong.
Je te le dis, les gribouilleurs n'ont pas tort.

Scribbler of Shame.
- Gribouilleur de la Honte.

écrivaillon noun

And then the scribblers,
Ensuite, les écrivaillons,

I said you, scribbler.
Je vous l'affirme, écrivaillon.

Fucking stupid scribbler.
saloperie d'écrivaillon!

griffonneur noun

Go back to your sketchbook, scribbler.
Retournez à votre livre de croquis, griffonneur.