Translation examples
The documentary "Arafat" was screened.
Le documentaire intitulé "Arafat" est projeté.
Films are screened every day.
Des films sont projetés tous les jours.
3rd Level of Screening: Viability
Troisième niveau d'examen: Viabilité du projet
Number of films produced and screened;
3. Nombre de films produits et projetés;
A message from the Secretary-General was screened.
Un message du Secrétaire général est projeté.
[New pictures (will be shown on screen) for:
[Nouvelles images (projetées sur écran) pour:
Project identification, formulation and screening
Identification, formulation et sélection de projets
Project screening.
Le filtrage des projets.
2nd Level of Screening: Readiness
Deuxième niveau d'examen: Stade de préparation du projet
[narrator] Just before it was to be screened in a documentary film festival at the Museum of Modern Art in New York City,
Juste avant qu'il soit projeté dans un festival de films documentaires, au Musée d'Art Moderne de New York,
The film, which Owen Gleiberman has hailed, a Kubrickesque tour de force, will be screening in DCP...
Le film, que Owen Gleiberman a salué de, Kubrickesque tour de force, sera projeté en version...