Translation examples
A monkey screeching?
Un singe qui hurle !
(siren wails, tires screech)
( sirène hurle, pneus hurlent )
-What are you screeching about?
- Pourquoi hurles-tu ?
- Don't you screech at me.
- Ne hurle pas.
None of your usual screeches.
Évite de hurler.
It screeches too...
Elle hurle trop ...
I'll- ( screeching ) - ( cawing stops )
Je vais... - ( hurlements ) - ( les croassements s'arrêtent )
Are you gonna screech at me now?
Tu va hurler ?
The screech of your death!
Le hurlement de votre mort!
Oh, my... [screeching]
Oh, mon... [crissement]
Screech of tires.
Crissement de pneus.
(MIC FEEDBACK SCREECHING)
(RETOUR MIC crissement)
- [ Tires Screeching ] - Hey!
[ Crissements de pneus ]
(Screeching) (Prolonged scream)
(Crissement) (Cri prolongé)
(SCREECH, RAVI GROANS)
[CRISSEMENT, RAVI GROGNE]
(Screeching) (Wings fluttering)
(Crissements) (Battements d'ailes)
[whimpering] [tires screeching]
[GÉMISSEMENTS] [CRISSEMENTS PNEUS]
MILK STEAMER SCREECHES SUDDENLY
[MOUSSEUR À LAIT CRISSE SOUDAINEMENT]
Its tyres screeched on the hot tarmac as it drew up.
Les pneus ont crissé et il s'est arrêté.
Its tyres screeched on the tarmac as it drew up and stopped.
Les pneus ont crissé sur le bitume et il s'est arrêté.
Well, I heard them way back there, tires screeching.
J'ai entendu des pneus crisser.
- No The driver gunned it. I didn't hear a screech.
-Non, il l'a poussée, mais je n'ai pas entendu les pneus crisser.
I also have a couple of witnesses. They say they heard a car screech away.
J'ai aussi 2 témoins qui ont entendu des pneus crisser.
Suddenly, police cars screech up.
Soudainement, j'entends les pneus d'une voiture de police crisser
Make it screech.
Fais-le crisser.
I checked the time when I heard the wheels screech.
J'ai regardé l'heure en entendant les pneus crisser.
Well, I heard tires screeching.
À vrai dire, j'ai entendu des pneus crisser.
- Screech or hoot?
plutôt cri ou hululement ?
The following is a recording of a Western Screech Owl.
Voici un hululement de petit-duc.