Translation for "scows" to french

Scows

noun

• chaland

Translation examples

chaland noun

The city serviced it Tuesday. So either it's on a garbage scow or out in Fresh Kills landfill.
Soit sur un chaland, soit à la décharge.

Retirement Property One to garbage scow Toxica.
Maison de repos 1 à chaland-poubelle Toxica.

Moro came on the garbage scow.
Moro est venu sur le chaland à ordures.

I spent six years aboard a Talaxian garbage scow.
J'ai passé six ans sur un chaland-décharge talaxien.

Ahoy there, on the mud scow.
Ohé, le chaland à vase!

Now, my wife Rose is down there with the captain of the garbage scow that picked up the mystery lady. - Rose?
Rose, ma femme, est sur les lieux avec le capitaine du chaland... qui a ramassé la mystérieuse jeune femme.

Maybe they got their heads split by a scow or barge just for good measure.
Ils ont pu se faire défoncer la tête par un chaland ou une péniche.

If you're looking for your brother, he's in a scow on the other side of this monster.
Si vous cherchez votre frère, il est dans un chaland de l'autre côté du monstre.

Boats, barges, scows, people, sewage.
bateaux, barques, chalands, gens, égouts.

It seems a mystery woman was picked up by the Elk Cove garbage scow shortly after midnight.
Une mystérieuse jeune femme semble avoir été ramassée... par le chaland des ordures d'Elk Cove, peu après minuit.