Translation examples
It is estimated that in 2005, about 21,900 Nova Scotians work for minimum wage.
On estime qu'en 2005 environ 21 900 Néo-Écossais gagnent le salaire minimum.
If poverty is measured using after-tax LICO, 74,000 Nova Scotians are living in poverty.
Si on calcule la pauvreté à l'aide du SFR après impôt, 74 000 Néo-Écossais vivent dans la pauvreté.
170. The African Nova Scotian Employability Table includes members from the African Nova Scotian Employment Centers, federal and provincial government departments providing employment programs and services, education and training institutions, employer organizations, and economic development organizations.
170. La Table sur l'employabilité des Afro-Néo-Écossais est composée de membres de centres d'emploi pour les Afro-Néo-Écossais, ainsi que de représentants de ministères fédéraux et provinciaux offrant des programmes et des services d'emploi, d'établissements d'enseignement et de formation, d'organisations patronales et d'organisations de développement économique.
In 2000, an African-Nova Scotian was elected to each school board in Nova Scotia.
Au cours de l'année 2000, un Néo-Écossais d'origine africaine a été élu dans chaque commission scolaire de la Nouvelle-Écosse.
In 1993/94, the Government budgeted $540,350,000 to provide social services to Nova Scotians.
En 1993-1994, le Gouvernement a prévu 540 350 000 dollars à son budget pour les services sociaux à l'intention des Néo-Ecossais.
If the measure used is the Low Income Measure, 141,000 Nova Scotians can be considered to be living in poverty.
Si on utilise la Mesure de faible revenu, on peut considérer que 141 000 Néo-Écossais vivent dans la pauvreté.
There are four employability tables representing Acadians, African Nova Scotians, Aboriginal persons and persons with disabilities.
Il s'agit de quatre tables sur l'employabilité représentant les Acadiens, les Afro-Néo-Écossais, les Autochtones et les personnes handicapées.
The program is available to all Nova Scotians with a valid health card and there is no premium or fee to join the program.
Le programme est offert à tous les Néo-écossais qui ont une carte santé valide et aucuns frais ni aucune prime ne sont nécessaires pour s'inscrire au programme.
The policy provides a template for the project to develop equity policies and outreach programs for the engagement of African Nova Scotians in the project.
La politique sert de modèle pour l'élaboration de politiques sur l'équité en matière d'emploi et de programmes de participation des Afro Néo Écossais au projet.
Archer, at any time in the next twelve hours this train could be attacked by radical Nova Scotian separatists.
Pendant les 21 prochaines heures... ce train peut être attaqué par des séparatistes néo-écossais.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test