Translation for "scoff" to french

Scoff

verb

• se moquer de
• tourner en ridicule
• persifler

Translation examples

moquerie noun

[scoffs softly] Why?
[Moque doucement] Pourquoi?

[footsteps depart] [scoffs]
[Traces partent] [Moque]

(Scoffs) Oh no.
(Moquerie) Oh non.

[scoffs] [people murmuring]
[Moque] [Personnes murmurant]

My bookkeeper... [scoffs]
Mon comptable ... [moque]

(scoffs) All right.
[MOQUERIES] D'accord.

[scoffs] That girl.
[moquerie] Cette nana.

sarcasme noun

[scoffs] "Was," perhaps.
[SARCASME] "étais", peut-être.

- Fine, scoff, but fear feeds capitalism.
- Joli sarcasme, mais la peur nourrit le capitalisme.

My Lord of Gloucester,... ..I have too long borne your blunt upbraidings and bitter scoffs!
J'ai trop longtemps souffert vos reproches et vos sarcasmes !