Translation for "scientific character" to french

Scientific character

• caractère scientifique

Translation examples

caractère scientifique

Furthermore, although Switzerland understood the concerns expressed, there should be no doubt about the scientific character of the experiments, which in no way constituted a covert form of legalizing narcotic drug consumption.
De plus, si la Suisse comprend les inquiétudes exprimées, il ne peut y avoir d'ambiguïté sur le caractère scientifique de ces essais qui ne constituent en aucun cas une forme déguisée de légalisation de la consommation de stupéfiants.

The recent Scientific Forum on “Sustainable Development: A Role for Nuclear Power?”, held to coincide with the General Conference, was a healthy step in this direction and helped to restore in some measure the original scientific character of the Agency.
L'Instance scientifique sur le développement durable : un rôle pour l'énergie nucléaire, qui a eu lieu récemment, en même temps que la Conférence générale, s'est révélée être une mesure salutaire dans cette direction et a aidé à restaurer dans une certaine mesure le caractère scientifique qui est à l'origine de l'Agence.