Translation for "science-education" to french
Similar context phrases
Translation examples
Basic science education is central to the generation of future technologies.
Une éducation scientifique de base est essentielle à la production de futures technologies.
28. UNESCO's science education programme is continuing its activities in improving teaching methods of science teachers in schools.
Le programme d'éducation scientifique de l'UNESCO poursuit ses activités en vue d'améliorer les méthodes d'enseignement des sciences à l'école.
∙ Encourage support for basic science education and research for environment and development issues.
∙ Encourager l'appui à une éducation scientifique de base et à la recherche appliquée aux questions d'environnement et de développement.
Science education and advancing digital literacy should be an integral part of education curricula.
L'éducation scientifique et la promotion de la culture numérique devaient faire partie intégrante des programmes scolaires.
Measures for development of science education and human resources
Mesures en faveur du développement de l'éducation scientifique et des ressources humaines
The scientific and technological communities proposed launching a science education initiative, in collaboration with other major groups.
Les représentants des entreprises et des industries ont proposé de lancer une initiative d'éducation scientifique en collaboration avec d'autres grands groupes.
:: Recognize the need to support female participation in science education at all levels.
:: Reconnaître la nécessité de soutenir la participation des femmes à l'éducation scientifique à tous les niveaux;
(a) Make greater efforts to improve science education in all phases of formal and informal education;
a) Redoubler d’efforts pour améliorer l’éducation scientifique à tous les niveaux de l’enseignement, tant de type classique que non traditionnel;
(m) Component Project 3.06 Science Education Project:
m) Projet stratégique 3.06 concernant l'enseignement scientifique :
52. Building indigenous capacities calls for the strengthening of science education at all levels.
52. Le renforcement des capacités locales passe par celui de l'enseignement scientifique à tous les niveaux.
Resources for science education were received from the World Bank Project.
Un projet de la Banque mondiale a permis d'attribuer des ressources aux établissements scolaires pour favoriser l'enseignement scientifique.
Concerted efforts are urgently needed to reverse this trend and encourage science education at all levels.
Des efforts concertés s'imposent d'urgence pour inverser cette tendance et encourager l'enseignement scientifique à tous les niveaux.
93. A major obstacle to science education in Africa is the lack of qualified and trained science teachers.
L'un des principaux obstacles en matière d'enseignement scientifique en Afrique est le manque d'enseignants qualifiés.
Concerted efforts are urgently needed to reverse this trend and encourage science education.
Des efforts concertés s'imposent d'urgence pour inverser cette tendance et encourager l'enseignement scientifique.
:: Poor science education at the primary and secondary levels.
:: Enseignement scientifique médiocre aux niveaux primaire et secondaire;
387. An Action Plan on Science Education has been published and is now being implemented.
387. Un Plan d'action pour l'enseignement scientifique a été élaboré et est actuellement en cours de mise en oeuvre.
Its programmes cover politics and information, culture, science, education, entertainment and sport.
Ses émissions portent sur la politique, l'information, la culture, la science, l'éducation, les divertissements et les sports.
(b) Oversight of Science, Education and Awareness-Raising
b) Surveillance des sciences, éducation et sensibilisation;
The Committees on Science, Education and Culture of the two Councils both approved this initiative.
Les Commissions pour la science, l'éducation et la culture des deux Conseils ont toutes deux approuvé cette initiative.
43. UNESCO reports that its activities focus on science, education and the enhancement of skills in this particular area of activity.
L'UNESCO indiqueinforme que ses activités mettent l'accent sur la science, l'éducation et le renforcement des capacités dans ce domaine précis d'activité.
:: Question children as to their perceptions through learning situations, in class (as part of, inter alia, science education, physical education and sport and language teaching) and at the extracurricular level;
:: D'interroger les enfants sur leurs représentations à travers les situations d'apprentissage, dans la classe (sciences, éducation physique et sportive, maîtrise de la langue, etc.) et en dehors;
Science/education (forest studies of various kinds).
Science/éducation (études forestières de différents types).
Investment in agricultural science, education and training and extension to farmers has decreased at a time when it is most needed.
Les investissements dans les sciences, l'éducation et la formation agricoles ainsi que la vulgarisation auprès des fermiers ont baissé à un moment où ils sont le plus cruellement requis.
Oversight of science, education and awareness raising, codes of conduct.
Surveillance de la science, éducation et sensibilisation, codes de conduite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test