Translation for "scids" to french
Scids
Similar context phrases
Translation examples
In this area, the NAP components for which a need for assistance was felt and expressed are the establishment of the national profile of efforts to combat desertification and the implementation of the SCID/Morocco, the design of indicators and a system of follow—up and evaluation of the efforts to combat desertification, as well as assistance in the formulation of projects to combat desertification and their submission to the global mechanism.
Dans ce domaine, les volets de l'élaboration du P.A.N. pour lesquels des besoins en assistance ont été ressentis, et exprimés sont, l'établissement du profil national de lutte contre la désertification et la mise en place du SCID/Maroc, la conception d'indicateurs et d'un système de suivi-évaluation de la lutte contre la désertification, ainsi que l'assistance en matière de formulation de projets de lutte contre la désertification et leur soumission au Mécanisme Mondial.
The creation of the System for Circulating Information on Desertification (SCID) and of a monitoring mechanism
- La création du Système de Circulation de l’Information sur la Désertification (SCID) et de dispositif d'observation.
76. Scottish Campaign against Irresponsible Drivers (SCID) stated that accident victims injured as a consequence of criminal driving were not recognised as victims of crime.
76. La Scottish Campaign against Irresponsible Drivers (SCID) indique que les personnes blessées lors d'accidents de la route dus à des conduites criminelles ne sont pas reconnues en tant que victimes d'infraction.
With regard to the mobilization and use of various data by the CNLCD, the two innovations referred to under item IV, namely the SIDE and SCID systems, are the most important areas of work.
En matière de mobilisation et utilisation des différentes données par le CNLCD, les deux innovations évoquées au point IV, à savoir les systèmes SIDE et SCID constituent les chantiers les plus importants.
The first two components, i.e. the establishment of the SCID and the system of indicators, are covered by complementary assistance from UNITAR and OSS.
Les deux premiers volets, à savoir la mise en place du SCID et du système d'indicateurs, sont couverts par l'assistance complémentaire de l'UNITAR et de l'OSS.
The SCID was designed, in the context of sustainable development, with the assistance of the Sahel and Sahara Observatory (OSS) and will enable information, once selected and validated, to be provided to the various players in a readily intelligible and accessible form.
Un système de circulation de l’information sur la désertification (SCID) conçu, dans le cadre du développement durable, avec l’appui de l’Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS) a été mis en place.
Within the framework of preparation for the NAP and pending its adoption, expected in the summer of 1999, the actions identified and due to be introduced gradually in the various existing plans and strategies and to constitute the fundamental elements for the implementation of the NAP cover the concerns of control of the inventory of resources, promotion and progressive generalization of the concept of conservation—based management of resources, the establishment of a funding mechanism, the successful operationalization of the SCID and encouragement of subregional, regional and international cooperation efforts.
Dans le cadre de la préparation du PAN et en attendant son adoption prévue pour l'été 1999, les actions identifiées et devant être introduites progressivement dans les différents plans et stratégies existants et constituer les éléments fondamentaux de la mise en oeuvre du PAN couvrent les préoccupations de maîtrise de l'inventaire des ressources, de promotion et de généralisation progressive du concept de gestion conservatoire des ressources, de mise en place du mécanisme de financement, de réussite de l'opérationalité du SCID et de dynamisation des coopérations sous-régionale, régionale et internationale.
Look, start ventilating SCID mice with each of the different bacterium.
Vaporise les souris SCID avec chaque bactérie.
Bone-marrow transplants in kids with SCID can be effective, so we're still looking for a match.
Une transplantation de moelle osseuse avec le SCID peut être efficace, donc on cherche toujours une correspondance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test