Translation examples
ActionAid International; Action Canada for Population and Development (ACPD); Action internationale pour la paix et le développement dans la région des Grands Lacs (AIPD); African American Society for Humanitarian Aid and Development (ASHAD); Agir ensemble pour les droits de l'homme; AIDS Information Switzerland; Aim for Human Rights; Alhakim Foundation; American Association of Jurists; Amnesty International; Anglican Consultative Council; Arab Commission for Human Rights; Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD); Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA); Asian Indigenous and Tribal Peoples Network; Asian Legal Resource Centre (ALRC); Assembly of First Nations - National Indian Brotherhood (AFN); Association of World Citizens; Association Points Coeur; Association for the Prevention of Torture (APT); Association tunisienne de la communication et des sciences spatiales (ATUCOM); Association tunisienne des droits de l'enfant (ATUDE); Association tunisienne des mères (ATM); Association tunisienne pour l'auto-développement et la solidarité (ATLAS); Baha'i International Community; Bahrain Women Association for Human Development; B'nai B'rith International (BBI); Bureau international catholique de l'enfance (BICE); Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS); Canadian HIV/AIDS Legal Network; Caritas Internationalis; Catholic Organization for Relief and Development (CORDAID); Center for Reproductive Rights; Centre Europe - Tiers Monde (CETIM); Centre on Housing Rights and Evictions (COHRE); Centrist Democrat International (CDI); Centro de Documentación, Investigación e Información de los Pueblos Indígenas (DOCIP); Coalition against Trafficking in Women; Colombian Commission of Jurists (CCJ); Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos (CAPAJ); Commission africaine des promoteurs de la santé et des droits de l'homme (CAPSDH); Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches (CCIA/WCC); Comité international pour le respect et l'application de la Charte Africaine des droits de l'homme et des peuples (CIRAC); Conectas Direitos Humanos; Conference of Non-governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations (CONGO); Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd; Conscience and Peace Tax International; Consejo Indio de Sud América (CISA); Coopération internationale pour le développement et la solidarité (CIDSE); Coordinating Board of Jewish Organizations; Covenant House; Defence for Children International (DCI); Development Alternatives with Women for a New Era (DAWN); Disabled Peoples' International (DPI); Dominicans for Justice and Peace; Espace Afrique International; Europe-Third World Centre; European Region of the International Lesbian and Gay Association (ILGA-EUROPE); Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos-España; Federation for Women and Family Planning; Fédération internationale de l'action des chrétiens pour l'abolition de la torture (FIACAT); Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH); FIAN International; Foundation for Aboriginal and Islander Resource Action (FAIRA); France Libertés: Fondation Danielle Mitterrand; Franciscans International; Friedrich Ebert Stiftung; Friends World Committee for Consultation (Quakers); Front Line; Hadassah - the Women's Zionist Organization of America; HAWA Society for Women; Helsinki Foundation for Human Rights; Human Rights First; Human Rights Watch; Humanitarian Law Project; Incomindios, Indian Council of South America (CISA); Indian Movement Tupaj Amaru (MITA); Interfaith International; Internal Displacement Monitoring Centre (IDMC); International Association of Democratic Lawyers (IADL); International Association of Jewish Lawyers and Jurists (IAJLJ); International Bridges to Justice; International Buddhist Foundation (IBF); International Centre for Human Rights and Democratic Development (ICHRDD); International Commission of Jurists; International Committee for the Respect and Application of the African Charter on Human and Peoples' Rights (ICRAC); International Cooperation for Development and Solidarity (CIDSE); International Educational Development (IED); International Environmental Law Research Centre; International Federation of Action by Christians for the Abolition of Torture; International Federation of Business and Professional Women (IFBPW); International Federation of Human Rights Leagues; International Federation of Social Workers (IFSW); International Federation Terre des Hommes; International Federation of University Women (IFUW); International Fellowship of Reconciliation (IFOR); International Human Rights Association of American Minorities (IHRAAM); International Humanist and Ethical Union (IHEU); International Indian Treaty Council; International Institute of Humanitarian Law; International Investment Center; International Islamic Federation of Student Organizations (IIFSO); International Lesbian and Gay Association (ILGA-Europe); International Movement against All Forms of Discrimination and Racism (IMADR); International Movement ATD Fourth World; International NGO Forum on Indonesian Development (INFID); International Organization for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (EAFORD); International Organization for the Right to Education and Freedom of Education (OIDEL); International Organization of Indigenous Resource Development (IOIRD); International PEN; International Publishers Association (IPA); International Save the Children Alliance; International Service for Human Rights; International Women's Rights Action Watch Asia Pacific; Islamic Human Rights Commission (IHRC); Japan Federation of Bar Associations (JFBA); Lawyers Rights Watch Canada (LRWC); Liberation; Lutheran World Federation; Mandat International; Marangopoulos Foundation for Human Rights (MFHR); Mbororo Social and Cultural Development Association (MBOSCUDA); MINBYUN - Lawyers for a Democratic Society; MISEREOR; Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (MRAP); Mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie (MAPP); The Nippon Foundation; Nord-Sud XXI; Organisation internationale pour la réduction des catastrophes; Organisation de la mère maghrébine (OMMA); Organisation mondiale contre la torture; Organisation tunisienne pour l'education et la famille; Organisation tunisienne des jeunes médecins sans frontières; Pan-Pacific and South East Asia Women's Association (PPSEAWA); Pax Christi International; Pax Romana; Penal Reform International (PRI); Permanent Assembly for Human Rights; Prison Fellowship International (PFI); Reporters sans Frontières (RSF); SERVAS INTERNATIONAL; Society for Threatened Peoples International; Solar Cookers International (SCI); SOS Kinderdorf International; Stichting Japanse Ereschulden; Swedish Federation of Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Rights (RFSL); Transnational Radical Party; Union de l'action féminine; Union nationale de la femme tunisienne; Union of Arab Jurists; United Nations Association of the USA; United Nations Watch; VIDES International; Women's International League for Peace and Freedom (WILPF); Women's World Summit Foundation (WWSF); World Council of Churches; World Federation of Trade Unions; World Federation of United Nations Associations; World International Clearing Centre (WICC); World Movement of Mothers (WMM); World Muslim Congress; World Organization against Torture; World Russian People's Council; World Union for Progressive Judaism; World Vision; World Young Women's Christian Association; Worldwide Organization for Women (WOW).
ActionAid International; Action Canada pour la population et le développement; Action internationale pour la paix et le développement dans la région des Grands Lacs (AIPD); African American Society for Humanitarian Aid and Development (ASHAD); Agir ensemble pour les droits de l'homme; AIDS Information Switzerland; Aim for Human Rights; Alhakim Foundation; Alliance internationale d'aide à l'enfance; Alliance mondiale des unions chrétiennes féminines; Amnesty International; Asian Forum for Human Rights and Development (Forum-Asia); Asian Indigenous & Tribal Peoples Network; Asian Legal Resource Centre (ALRC); Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD); Assemblée des Premières Nations − Fraternité nationale des Indiens; Assemblée permanente pour les droits de l'homme; Association américaine de juristes; Association des citoyens du monde; Association des États-Unis pour les Nations Unies; Association internationale des avocats et juristes juifs; Association internationale des gays et lesbiennes d'Europe (ILGA-Europe); Association internationale des juristes démocrates (AIJD); Association Points Cœur; Association pour la prévention de la torture; Association tunisienne de la communication et des sciences spatiales (ATUCOM); Association tunisienne des droits de l'enfant (ATUDE); Association tunisienne des mères (ATM); Association tunisienne pour l'auto-développement et la solidarité (ATLAS); B'nai B'rith International (BBI); Bahrain Women Association for Human Development; Bureau international catholique de l'enfance (BICE); Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS); Caritas Internationalis; Catholic Organization for Relief and Development (CORDAID); Center for Reproductive Rights; Centre de documentation, de recherche et d'information des peuples autochtones; Centre de recherche en droit international de l'environnement; Centre de surveillance des déplacements internes (IDMC); Centre Europe − Tiers Monde (CETIM); Centre international des droits de la personne et du développement démocratique; Centre on Housing Rights and Evictions (COHRE); Centrist Democrat International (CDI); Coalition contre le trafic des femmes; Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos (CAPAJ); Comité d'action internationale pour la promotion de la femme − Asie et Pacifique; Comité de coordination d'organisations juives; Comité international pour le respect et l'application de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples (CIRAC); Commission africaine des promoteurs de la santé et des droits de l'homme (CAPSDH); Commission arabe des droits de l'homme; Commission colombienne de juristes (CCJ); Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises; Commission internationale de juristes; Commission islamique des droits de l'homme; Communauté internationale bahaïe; Conectas Direitos Humanos; Conférence des organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès de l'ONU; Congrégation de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur; Congrès du monde islamique; Conscience and Peace Tax International; Conseil consultatif anglican; Conseil indien sud-américain; Conseil international des traités indiens; Conseil mondial du peuple russe; Conseil œcuménique des églises; Coopération internationale pour le Développement et la Solidarité (CIDSE); Covenant House; Défense des enfants − International (DEI); Development Alternatives with Women for a New Era (DAWN); Dominicains pour justice et paix; Espace Afrique international; Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos-España; Fédération des femmes et de la planification familiale; Fédération internationale de l'action des chrétiens pour l'abolition de la torture (FIACAT); Fédération internationale des assistants sociaux et des assistantes sociales; Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales (FIFCLC); Fédération internationale des femmes diplômées des universités (FIFDU); Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH); Fédération internationale des PEN Clubs; Fédération internationale des personnes handicapées physiques; Fédération internationale islamique d'organisations d'étudiants; Fédération internationale Terre des hommes; Fédération luthérienne mondiale; Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies; Fédération suédoise de défense des droits des lesbiennes, des gays, des bisexuels et des transgenres; Fédération syndicale mondiale; FIAN International; Fondation bouddhiste internationale; Fondation d'Helsinki pour les droits de l'homme; Fondation Sommet mondial des femmes; Forum international des ONG pour le développement indonésien; Foundation for Aboriginal and Islander Resource Action (FAIRA); France Libertés: Fondation Danielle Mitterrand; Franciscans International; Fraternité internationale des prisons; Friedrich Ebert Stiftung; Friends World Committee for Consultation (Quakers); Front Line; Hadassah − the Women's Zionist Organization of America; HAWA Society for Women; Humanitarian Law Project; Human Rights First; Human Rights Watch; Institut international du droit humanitaire; Interfaith International; International Bridges to Justice; International Educational Development (IED); International Humanist and Ethical Union (IHEU); International Human Rights Association of American Minorities (IHRAAM); International Investment Center; Japan Federation of Bar Associations (JFBA); Lawyers Rights Watch Canada (LRWC); Libération; Ligue internationale de femmes pour la paix et la liberté (LIFPL); Mandat International; Marangopoulos Foundation for Human Rights (MFHR); Mbororo Social and Cultural Development Association (MBOSCUDA); MINBYUN − Juristes pour une société démocratique; MISEREOR; Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (MRAP); Mouvement indien Tupaj Amaru; Mouvement international ATD Quart Monde; Mouvement international contre toutes les formes de discrimination et de racisme (MIDRA); Mouvement international de la réconciliation (MIR); Mouvement mondial des mères (MMM); Mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie (MAPP); Nippon Foundation; Nord-Sud XXI; Organisation de la mère maghrébine (OMMA); Organisation internationale de développement des ressources indigènes; Organisation internationale pour la réduction des catastrophes; Organisation internationale pour le droit à l'enseignement et la liberté d'enseignement (OIDEL); Organisation internationale pour l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale; Organisation mondiale contre la torture; Organisation tunisienne des jeunes médecins sans frontières; Organisation tunisienne pour l'éducation et la famille; PanPacific and South East Asia Women's Association (PPSEAWA); Parti radical transnational; Pax Christi International; Pax Romana; Penal Reform International (PRI); Reporters sans Frontières (RSF); Réseau juridique canadien VIH/sida; SERVAS INTERNATIONAL; Service international pour les droits de l'homme; Society for Threatened Peoples International; Solar Cookers International (SCI); SOS Drogue International; Stichting Japanse Ereschulden; Union de l'action féminine; Union des juristes arabes; Union internationale des éditeurs (UIE); Union mondiale pour le judaïsme libéral; Union nationale de la femme tunisienne; United Nations Watch; VIDES International; World International Clearing Centre (WICC); World Vision International; Worldwide Organization for Women (WOW).
Overview of Phare Sci-Tech 1: Implementation Strategies and Results
Vue d'ensemble du programme PHARE 1 pour la science et la technologie : Stratégies d'application et résultats
The following five institutes offered to share their training programmes: Telemedicine for Trauma and Critical Care of the University of Arizona of the United States, Yunnan Sunpa Image Transmission Sci-Tech of China, the South African Medical Research Council, the Telemedicine/E-Health Training Center of Pakistan, the Indian Space Research Organisation; and the Amrita Institute of Medical Sciences of India;
Les cinq entités ci-après ont proposé de partager leurs programmes de formation: Télémédecine pour les traumatismes et les soins critiques de l'Université d'Arizona (États-Unis d'Amérique); Yunnan Sunpa Image Transmission Sci-Tech de la Chine; Conseil de la recherche médicale (Afrique du Sud); Centre de formation à la télémédecine/e-santé (Pakistan); ISRO et Institut de sciences médicales d'Amrita (Inde).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test