Similar context phrases
Translation examples
noun
School, professional service in schools, educational/school office
École, professionnels des écoles, enseignants/administration de l'école
There were five secondary schools: the Galilee school in Beirut, the Bissan school in Sidon, the Al-Aqsa school in Tyre, the Nazareth school in the North, and the Qastal school in Beqa'a.
Les écoles secondaires sont au nombre de cinq : l'école de Galilée à Beyrouth, l'école de Bissan à Sidon, l'école d'Al-Aqsa à Tyr, l'école de Nazareth dans le Nord et l'école de Qastal à Bekaa.
Currently there are more than 200 minority schools in Latvia - 179 Russian schools, 6 Polish schools, 2 Jewish schools, one Ukrainian school, one Estonian school, one Lithuanian school and one Byelorussian school, as well as Roma classes in several schools.
Actuellement il y a plus de 200 écoles pour les minorités en Lettonie : 179 écoles russes, six écoles polonaises, deux écoles juives, une école ukrainienne, une école estonienne, une école lituanienne et une école biélorusse, ainsi que des cours pour les Roms dans plusieurs écoles.
* Excluding adult schools, special schools, and sanatorium schools.
* Sauf écoles pour adultes, écoles spéciales et écoles de sanatoriums.
Folk high schools, agricultural schools, continuation schools and home economics schools are private institutions.
Les hautes écoles populaires, les écoles agricoles, les écoles complémentaires et les écoles d'enseignement ménager sont des institutions privées.
There were five secondary schools: the Galilee school in Beirut, the Bissan school in Saida, the Al-Aqsa school in Tyre, the Nazareth school in the north, and Qastal school in Beqaa.
Les écoles secondaires étaient au nombre de cinq : l'école de Galilée à Beyrouth, l'école de Bissan à Saïda, l'école d'Al-Aqsa à Tyr, l'école de Nazareth dans le nord et l'école de Qastal à Bekaa.
There are, for example, Catholic schools, a Jewish school, Evangelical Baptist schools, and an Armenian school.
A titre d'exemple, on citera : les écoles catholiques; l'école hébraïque; les écoles évangéliques de confession baptiste; l'école arménienne.
noun
Note: The number of staff in regular senior middle schools includes the number of staff in regular junior middle schools.
Note : Les effectifs d'enseignants dans les collèges concernent les collèges ordinaires.
noun
197. Secondary general education schools (upper secondary schools maintained by the Federation, upper secondary modern schools, economics-orientated upper secondary modern schools, classical and modern preparatory schools, classical and modern secondary schools with an upper secondary cycle, modern and economics-orientated modern upper secondary schools for working adults):
197. Ecoles secondaires d'enseignement général (lycées entretenus par la Fédération, lycées modernes, lycées modernes à formation économique, lycées classiques et modernes d'adaptation, lycées classiques et modernes à second cycle, lycées modernes et lycées modernes à formation économique pour adultes exerçant une activité professionnelle) :
There is an education council in every high school and technical high school.
Un conseil d'éducation fonctionne dans chaque lycée et lycée technique.
They are available in the Lycée de Garçons Luxembourg (Luxembourg Boys Secondary School), Lycée classique de Diekirch (Diekirch Classical Secondary School), Lycée Hubert Clément (Hubert Clément Secondary School) in Esch-sur-Alzette, Lycée classique d'Echternach (Echternach Classical Secondary School) and Lycée technique de Bonnevoie (Bonnevoie Technical Secondary School).
Elles sont offertes au Lycée de garçons Luxembourg, Lycée classique de Diekirch, Lycée Hubert Clément à Esch/Alzette, Lycée classique d'Echternach et Lycée technique de Bonnevoie.
- # High School - # High School Musical
- La comédie musicale du lycée - La comédie musicale du lycée
noun
There are only part-time schools and no evening schools.
On ne trouve que des cours par correspondance et il n'existe pas de cours du soir dans le pays.
1997, 1998, 1999, 2000 include day-school, night-school and distance
Cours du jour, cours du soir et enseignement à distance sont compris dans les années 1997 à 2000.
noun
There is also a Law School and a Medical School based in Trinidad.
On trouve aussi à la Trinité une faculté de droit et une faculté de médecine.
The University has a Law School, a Medical School and a School of Earth Studies.
Elle possède une Faculté de droit, une Faculté de médecine et une Faculté des sciences de la terre.
noun
They are often associated with schools of pelagic fish, especially scombrids.
Ils sont souvent associés à des bancs de poissons pélagiques, notamment de la famille des Scombridés.
School benches, tables and cupboards were also reportedly smashed under the bulldozer.
Des bancs, des tables et des armoires auraient aussi été écrasés par le bulldozer.
noun
verb
160. High schools are classified into academic high schools and vocational high schools.
160. Il existe deux catégories d'enseignement secondaire du second cycle: les établissements d'enseignement général et les établissements d'enseignement professionnel.
Feminization of the school system is one of the Slovak school system's challenges.
La féminisation de l'enseignement est l'un des problèmes de l'enseignement slovaque.
Leave, someone's about to get schooled about school.
Bouge, quelqu'un va se faire enseigner des choses sur l'enseignement.
verb
Educating in and for diversity at pre-school
Éduquer dans et pour la diversité au niveau préscolaire
verb
verb
This includes exemption from all school fees and charges;
Cette gratuité entraîne l'affranchissement de tous les droits et taxes scolaires;
It also leads to school dropout, sexual aversion, and prostitution.
Elle entraîne également les abandons scolaires, l'aversion sexuelle et la prostitution.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test