Translation for "schoolchild" to french
Schoolchild
noun
Translation examples
noun
Recently, a bomb had been found in the satchel of a schoolchild.
Récemment en effet on a trouvé une bombe dans le cartable d'un écolier.
Reduced fares for children are offered by public transport companies, including special schoolchild half-fare rates.
396. Les sociétés de transports publics offrent des tarifs réduits aux enfants, en particulier le demi—tarif aux écoliers.
The same applies to improvement of the employment conditions of domestic and rural workers, access for every schoolchild at the primary and secondary level to a computer, progress in women's struggle to gain access to areas of activity from which they were long excluded, the establishment of a national health-care system, and the declaration that statutory limitation is not applicable to the crimes against humanity committed during the dictatorship, the annulment on legitimacy grounds of all administrative acts included in the Expiry Act (Ley de Caducidad) and the adoption of Act No. 18831 (annex I) which restores the State's punitive powers.
Il en est de même de l'amélioration des conditions de travail des domestiques et des ouvriers agricoles, de l'accès à un ordinateur pour tous les écoliers et lycéens, des progrès accomplis dans la lutte des femmes pour occuper les espaces qui leur ont été si longtemps refusés, de la mise en place d'un système national de santé, ou du fait que les crimes contre l'humanité commis durant la dictature ont été déclarés imprescriptibles et que tous les actes administratifs visés par la Loi sur la prescription extinctive applicable à la répression des infractions ont été annulés pour illégitimité, avec l'adoption de la loi no 18831 (annexe I) qui a rétabli l'action répressive de l'État.
In Copenhagen, one schoolchild in three had a mother tongue other than Danish.
À Copenhague, un écolier sur trois a une langue maternelle autre que le danois.
As a result of the order, not a single schoolchild was employed for the cotton harvest in 2012.
Grâce à l'entrée en vigueur de cette ordonnance, aucun écolier n'a été recruté pour la récolte du coton en 2012.
Nonetheless, no schoolchild was prevented from attending school for not wearing the uniform.
Cela étant, aucun écolier ne se voit refuser l'accès à l'école s'il ne porte pas l'uniforme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test