Translation for "school of international studies" to french

School of international studies

• école d'études internationales
• école des études internationales

Translation examples

école d'études internationales

Current position/function: Full Professor of International Law, University of Trento (Italy). He currently teaches two courses: a general course on Public International Law and a course (in English) on Human Rights Protection in International and European Law at the Trento School of International Studies.
Situation/fonction actuelle: Professeur titulaire de droit international à l'École d'études internationales, Université de Trente (Italie): cours général de droit international public et cours sur la protection des droits de l'homme dans le droit international et le droit européen (en anglais).

Ibrahim Badamasi Babangida School of International Studies, University of Liberia
Ecole d'études internationales Ibrahim Badamasi Babangida, Université du Libéria

Finally, as part of our efforts to promote and encourage adherence to the Convention, the S. Rajaratnam School of International Studies at the Nanyang Technological University of Singapore, together with the Center for Oceans Law and Policy at the University of Virginia School of Law, will be organizing a conference entitled "Freedoms of the seas, passage rights and the 1982 Law of the Sea Convention" from 9 to 11 January 2008. The conference will be held in Singapore.
Enfin, dans le cadre de nos efforts pour promouvoir et encourager l'adhésion à la Convention, l'École d'études internationales S. Rajaratnam de l'Université de technologie Nanyang de Singapour, ainsi que le Centre pour le droit de la mer et les politiques en matière d'océans de l'École de droit de l'Université de Virginie, organiseront une conférence intitulée << Libertés des mers, droits de passage et Convention sur le droit de la mer de 1982 >>, qui aura lieu à Singapour du 9 au 11 janvier 2008.

The morning plenary session, entitled "Educating for a Secure Future", will be held from 10 a.m. to 12.30 p.m. in Conference Room 4, and will feature Cream Wright, Chief, Education Section, United Nations Children's Fund (UNICEF); Anuradha Chenoy, Professor, Centre for Russian, Central Asian and European Studies, School of International Studies, Jawaharlal Nehru University, India; Margaret Dabor, Commissioner, National Commission for Democracy and Human Rights, Sierra Leone; Judy Gaspard, Principal, Grand Caillou Middle School, Louisiana; Olivia Martin, Network Integrator, Brazil Office, Global Youth Action Network; and Elton Skendaj, National Coordinator, "Peace and Disarmament Education to Disarm Children and Youth" Project in Albania
La réunion plénière du matin, sur le thème "L'enseignement au service d'un avenir sûr", aura lieu de 10 heures à midi 30 dans la salle de conférence 4, avec la participation de Cream Wright, Chef de la Section de l'éducation, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF); Anuradha Chenoy, professeur, Centre d'études sur la Russie, l'Asie centrale et l'Europe, École d'études internationales, Université Jawaharlal Nehru (Inde); Margaret Dabor, Commissaire, Commission nationale pour la démocratie et les droits de l'homme (Sierra Leone); Judy Gaspard, proviseur, Collège de Grand Caillou (Louisiane); Olivia Martin, chargée de l'intégration des réseaux, Bureau de Brésil, Global Youth Action Network; et Elton Skendaj, Coordonnateur nationale, projet "Éducation pour la paix et le désarmement visant à désarmer les enfants et les jeunes" en Albanie.

Member, Board of School of International Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi
Membre du Conseil de l'Ecole d'études internationales de l'Université Jawaharlal Nehru, New Delhi

1986 Member, Board of School of International Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi
Membre du Conseil de l'Ecole d'études internationales, Université Jawaharlal Nehru, New Delhi (1986)

école des études internationales

:: Adjunct Professor, Graduate School of International Studies, Ewha Womans University (2008-2012)
:: Professeure adjointe, École supérieure d'études internationales, Université pour femmes d'Ewha (2008-2012)

1997-now Professor of International Law, Graduate School of International Studies, Seoul National University, Korea
Professeur à l'École supérieure d'études internationales, Université nationale de Séoul (République de Corée)

2005-2007 Associate Dean, Graduate School of International Studies (GSIS),
Doyen associé, École supérieure d'études internationales, Université nationale de Séoul (République de Corée)

Professor of International Law, Graduate School of International Studies (GSIS), Seoul National University, Korea
Professeur de droit international, École supérieure d'études internationales, Université nationale de Séoul (République de Corée)

Presentations were made by Ms. Heisoo Shin, Visiting Professor, Graduate School of International Studies, EWHA Women's University in Seoul, Republic of Korea; Ms. Giedre Purvaneckiene, Associate Professor, Faculty of Philosophy, University of Vilnius, Lithuania; Mr. Gary Barker, Senior Technical Advisor on Gender, Violence and Rights, International Center for Research on Women, Washington, D.C.; Mr. Bafana Khumalo, Co-Founder and Co-Director, Sonke Gender Justice, South Africa; and Ms. Naomi Cassirer, Senior Technical Specialist, Conditions of Work and Employment Programme, International Labour Organization.
Des exposés sont faits par Mme Heisoo Shin, Professeur invitée, École supérieure d'études internationales, Université des femmes de EWHA à Séoul (République de Corée); Mme Giedre Purvaneckiene, Professeure associée, Faculté de philosophie, Université de Vilnius (Lituanie); M. Gary Barker, Conseiller technique principal en matière d'égalité des sexes, la violence et les droits, Centre international de recherche sur les femmes (Washington, D.C.); M. Bafana Khumalo, Cofondateur et Codirecteur, Sonke Gender Justice (Afrique du Sud); et Mme Naomi Cassirer, Spécialiste technique principale, Programme des conditions de travail et d'emploi, Organisation internationale du Travail.