Translation for "school nurses" to french

School nurses

• infirmières scolaires

Translation examples

infirmières scolaires

164. The availability of a school nurse is important for the safety of schoolchildren.
164. La présence d'une infirmière scolaire est importante pour la sécurité des élèves.

Since 2004, health education at primary schools has been provided by a school nurse.
Depuis 2004, l'éducation en matière de santé dans les écoles primaires est donnée par une infirmière scolaire.

Percentage of school nurses trained in sexual and reproductive health counselling
:: Pourcentage d'infirmiers et d'infirmières scolaires aptes à donner des conseils de santé sexuelle et procréative

The school nurse plays an important role in the prevention of social exclusion among young persons.
L'infirmière scolaire joue un rôle important dans la prévention de l'exclusion sociale parmi les jeunes.

Chronic cases are being followed by the district health team and monitored by the district school nurse.
Les cas de maladie chronique sont suivis par l'équipe de santé du district et contrôlés par l'infirmière scolaire de district.

Studies have shown that the school nurse often is the person to whom schoolchildren most often tell their problems.
Des études ont montré que l'infirmière scolaire était souvent la personne à laquelle les élèves confiaient leurs problèmes.

The Education Department currently has available the services of a full time school nurse.
Le Département de l'éducation met actuellement à disposition les services d'une infirmière scolaire à plein temps.

The support was primarily used for training school nurses.
Cette aide a servi avant tout à former des infirmiers scolaires.

There is also a shortage of school nurses to assist in family planning services to high school students.
Il existe en outre une pénurie d'infirmières scolaires à même de fournir ce type de services aux lycéennes et aux lycéens.

455. School health services are staffed by school doctors, school psychologists, school social workers and school nurses.
455. Les soins de santé scolaire sont assurés par les médecins, les psychologues, les travailleurs sociaux et le personnel infirmier scolaires.

She's seeing the school nurse.
- Partie voir l'infirmière scolaire.

No! She actually became a school nurse.
- Elle est infirmière scolaire.

From the school nurse.
- L'infirmière scolaire.

- School nurse called my office.
- L'infirmière scolaire m'a appelée.

Is it the school nurse?
C'est l'infirmière scolaire ?

The school nurse sent him in.
L'infirmière scolaire l'envoie.

- I'm Miss Fleming, the school nurse.
- Mlle Fleming, l'infirmière scolaire.

Where's the school nurse?
Où est l'infirmière scolaire ?