Translation for "school friends" to french

School friends

• copains d'école
• camarades d'école
• amis d'école
• amis de l'école

Translation examples

copains d'école

Captain's An Old High School Friend Of Mine.
Le capitaine est un vieux copain d'école.

From Ugo, my old school friend.
Ugo, un copain d'école !

Now, Lem is a school friend of Jack's from Choate, but of course we had no idea.
Lem était un copain d'école de Jack, mais bien sûr, on l'ignorait.

You wanna visit old school friends, leave me out of it.
Allez voir vos copains d'école sans moi.

camarades d'école

During the children's stay in the Centre, all their rights were respected without restriction and they were able to attend the local State school, take part in activities with other children, and receive visits from school friends in the Centre expressly established for this purpose and organize parties and a variety of activities.
Pendant le séjour des enfants dans le Centre, tous leurs droits ont été respectés sans restriction et ils ont pu fréquenter l'école publique du quartier, prendre part à des activités avec d'autres enfants et recevoir, dans le Centre, créé expressément à cette fin, leurs camarades d'école pour organiser des fêtes et des activités diverses.

You were his school friend, hence prejudiced.
Vous êtes un ancien camarade d'école, donc partial.

She's staying with Helen, that school friend in Riverside.
Elle est chez Helen, sa camarade d'école de Riverside.

Ah yes, he's an old school friend of mine, Dr. Hant.
Ah oui, c'est un de mes anciens camarades d'école, le Dr Hant.

Rory, there's a group of your school friends in the library.
Il y a un groupe de tes camarades d'école dans la bibliothèque.

- Which Hanna? - My old school friend.
C'était une camarade d'école.

amis d'école

- Look, just an old school friend.
Un vieil ami d'école.

Every year he and his school friends...
chaque année lui et ses amis d'école...

Deal is, I give up my life, my whole life, school, friends, everything.
On a conclu un marché. Je laisse toute ma vie derrière moi, amis, école, et en échange, tu renonces à venir me voir.

Been in touch with your high school friends?
Tu as repris contact avec des amis d'écoles ?

I want you to meet a school friend of mine, yaseen. - yaseen, it's good to meet you, sir.
Je veux vous présenter un de mes amis d'école, Yaseen.

I'm sorry I am late, but I ran into some old school friends...
Désolé, j'ai croisé des vieux amis d'école...

Where are your school friends when we're struggling like this?
Où sont tes amis d'école alors que tu te démènes comme un fou ?

Sooner or later she'll see her school friends having their First Communion.
Tôt ou tard elle verra ses amis d'école faire leur Première Communion.