Translation for "scheduled" to french
Scheduled
adjective
Translation examples
adjective
IX. Reporting schedule
IX. Calendrier pour l'établissement des rapports
Time schedule and reporting
D. Calendrier et établissement de rapports
The programme is scheduled as follows.
− Rénover les établissements pénitentiaires.
XX. Reporting schedule
XX. Calendrier d'établissement des rapports
edition of schedules,
l'établissement et la publication des horaires,
We set up a rotating schedule.
- On a établi..
Maxime knew his schedule.
Maxime a établi son emploi du temps.
I worked out a schedule.
J'ai établi un programme.
Your father's set an ambitious schedule.
Ton père a établi un planning très ambitieux.
I laid out a schedule.
J'ai établi un calendrier.
I'll try to find out their schedule.
Je vais essayer d'établir leur planning.
We've settled on the schedule for the show.
L'horaire est établi.
I've worked out the new rotation schedules.
J'ai établi les nouvelles rotations.
So I've already worked out a schedule.
Bon alors j'ai déjà établi un planning.
Dude, I came over to make a schedule.
Je suis venu établir un horaire.
adjective
(i) Emergency or simplified scheduling processes;
i) Procédés de classement d’urgence ou simplifiés;
Class 60.21- Scheduled passenger transport;
- classe 60.21 - Transports de voyageurs réguliers
(ii) Scheduling based on structurally similar groups (analogues);
ii) Classement basé sur des groupes à structure similaire (analogues);
Class 6021 - Other scheduled passenger land transport,
- classe 6021 - Autres transports terrestres réguliers de voyageurs
Filing plan and retention schedules
Plan de classement et plan d'archivage
D. Modifying the scope of the conventions’ schedules
D. Modification des critères de classement prévus dans les conventions
Hey, why don't we schedule a school trip to the symphony?
Hey, pourquoi ne pas programmer une visite de la classe au Symphonique ?
I could schedule a class field trip if it makes you feel safer.
Je peux organiser une sortie avec la classe, si vous préférez.
It's a Schedule 2 controlled substance.
C'est classé en catégorie 2.
Here's your schedule of classes.
Voici l'horaire des classes.
- "Yet bizarrely the law categorizes it as a Schedule 1 narcotic."
- "Bizarrement... la loi la classe comme un narcotique."
One is for everyday scheduling. One is for tackling lice.
Un pour l'agenda classique, un pour la guerre anti-poux.
We keep all our schedule III narcotics locked up at all times.
Nous gardons tous nos tranquillisants classe III fermé tout le temps.
A sex-cretary does scheduling, light filing, basically runs the office.
Un "sex-crétaire" planifie, classe, il gère l'entreprise.
- Your homeroom and schedule are in there.
Ta salle de classe et ton horaire sont là-dedans.
Martin... you've been manufacturing Ecstasy, a schedule I narcotic.
Martin ... Vous avez produit de l'ecstasy, un narcotique de classe 1
adjective
IV. Facilitation of coordination of integrated time schedules and tariffs
IV. Aide à la coordination des horaires et des tarifs intégrés pour les liaisons
Discussions continue on the tariffs and time schedules for the EATL routes.
Les discussions se poursuivent au sujet des tarifs et des horaires à appliquer aux lignes LTEA.
2. Indian Tariff Classification, Schedule 2, Appendix-3
2. Classification indienne des tarifs, liste 2, appendice 3
As part of the programme, the territorial Government reviews the fee schedule for produce at the Fishing Complex.7
Il révise actuellement le barème des tarifs des produits pêchés dans le complexe7.
The secretariat will present to the Group of Experts a template for time schedules and tariffs for discussion and approval.
Le secrétariat lui présentera un modèle d'horaires et de tarifs pour discussion et approbation.
If there is a charge, a schedule of charges should be available to the public.
S'il y a des droits à acquitter, le public devrait pouvoir consulter les tarifs.
Are you aware of our price schedule?
Vous connaissez les tarifs ?
Import/export businesses are software dependent-- setting up shipping rates, docking schedules, customs...
entreprises d'import / export sont des logiciels dependent-- la mise en place des tarifs d'expédition, les horaires d'accueil, douane...
Lusdemistan train schedules, the price of museum tickets.
Des horaires de train au Lousdémistan. Les tarifs des musées.
We'll put all the debentures on Schedule D.
On va mettre toutes les obligations au tarif D.
I'm calling because the rate schedules for the Baltimore and Ohio for the first four months of 1954 seem to be missing from the documents you just sent me.
Vos tarifs pour Baltimore et l'Ohio... n'apparaissent pas dans ce que j'ai reçu, pour le début 54.
Ship schedules, mail-order catalogues, prices...
Des prospectus de navigation, des catalogues... Des tarifs...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test