Translation for "schedule of payments" to french

Schedule of payments

• calendrier des paiements

Translation examples

calendrier des paiements

Table 2 presented the schedule of payments.
Le tableau 2 contenait un calendrier des paiements.

That was a further reason to establish early and firm schedules of payments based on multi-year pledges.
Il y avait là une raison supplémentaire d'établir dès que possible des calendriers de paiements fiables, fondés sur des annonces de contribution pluriannuelles.

Despite that, Tajikistan had submitted a schedule of payments to the General Assembly in 2000 and was meeting and exceeding that schedule.
Malgré cela, le Tadjikistan avait présenté à l'Assemblée générale, en 2000, un calendrier de paiement dont il respectait les échéances et était même en avance sur ce calendrier.

The contract also provided for a schedule for payment by instalments.
Le contrat prévoyait aussi un calendrier de paiement échelonné.

Current problems obliged it to revise the schedule of payments to the United Nations that it had transmitted to the General Assembly in 2001.
Ses problèmes actuels la contraignaient à revoir le calendrier des paiements qu'elle avait communiqué à l'Assemblée générale en 2001.

In this connection, it noted Georgia's proposed schedule of payments.
À cet égard, il a pris acte du calendrier de paiement proposé par la Géorgie.

Information on the revised and previous schedules and payments by Georgia are presented below:
On trouvera ci-après un tableau récapitulatif des calendriers de paiement précédents et révisés de la Géorgie :