Translation for "sceptics" to french

Sceptics

noun

• sceptique

Translation examples

sceptique noun

Some remain sceptical about the benefits of the Agreement.
Certains restent sceptiques quant aux avantages de l'Accord.

The Organization has never lacked for criticism or scepticism.
L'ONU n'a jamais manqué de critiques ou de sceptiques.

But some remain sceptical.
Mais certains restent sceptiques.

At present, that assessment leaves us apprehensive and sceptical.
Pour l'heure, ce bilan nous laisse inquiets et sceptiques.

We gave the pessimists and the sceptics a lesson.
Nous avons donné une leçon aux pessimistes et aux sceptiques.

He was sceptical only about paragraph 47.
Seul le paragraphe 47 le rend sceptique.

Many applauded; more remained sceptical.
Beaucoup applaudirent; davantage encore restèrent sceptiques.

Denmark remained sceptical of an individual complaint mechanism.
Il demeurait sceptique à l'égard d'un mécanisme de plaintes individuelles.

We are hopeful but remain sceptical.
Nous espérons mais demeurons sceptiques.

I hear those voices of scepticism.
Je comprends ces voix sceptiques.

You're always so sceptical.
T'es toujours sceptique, toi.

He's this sceptic.
C'est le sceptique.

- Don't be sceptical.
Ne soyez pas sceptique.

I was sceptical myself.
J'étais sceptique aussi.

- Not that sceptical.
- pas si sceptique.

You're too sceptical.
Vous êtes trop sceptique.

But you're sceptical.
Mais vous êtes sceptique.

You sound sceptical.
- Vous avez l'air sceptique.

- You're a sceptic too?
- Tu es sceptique?