Translation for "scenario-the" to french

Scenario-the

• scénario-le
• scénario du

Translation examples

scénario-le

-- Scenario (d) is rejected in favour of scenario (c).
Le scénario (d) est rejeté au profit du scénario (c).

The three scenarios used in the projections were the baseline scenario, mitigation scenario and energy policy scenario.
6. Les trois scénarios utilisés dans les projections étaient le scénario de référence, le scénario d'atténuation et le scénario de la politique énergétique.

The benchmark scenarios define a current legislative scenario, a no-further-control scenario and a maximum technically feasible scenario.
Les scénarios de référence comprennent un scénario fondé sur l'application de la législation en vigueur, un scénario fondé sur le nonrenforcement des politiques de lutte et un scénario fondé sur la réduction maximale réalisable.

Scenario 1 is a baseline scenario, and scenario 3 includes current and proposed legislation.
Le scénario 1 est un scénario de base cependant que dans le scénario 3, il est tenu compte des lois en vigueur et de celles qui sont proposées.

The "baseline" scenario from NC1 is interpreted as a "with measures" scenario; the "mitigation" scenario is interpreted as a "with additional measures" scenario.
On considère que le scénario <<de référence>> de la première communication nationale est un scénario <<avec mesures prises>> et que le scénario <<d'atténuation>> est un scénario <<avec mesures supplémentaires prises>>.

In this report, the "baseline scenario" from the NC1 is interpreted as a "with measures" scenario and the "mitigation scenario" is interpreted as a "with additional measures" scenario.
Dans le présent rapport, le <<scénario de référence>> de la CN1 est assimilé à un <<scénario avec mesures prises>> et le <<scénario d'atténuation>> à un <<scénario avec mesures supplémentaires prises>>.

In this scenario, the president is dead.
Dans ce scénario, le président est mort.