Translation for "scc" to french

Scc

• csc

Translation examples

csc

The UFCW pursued this Charter challenge to the Supreme Court of Canada (SCC), where the case was heard in February 2001.
Les TUAC ont porté ce litige constitutionnel jusque devant la Cour suprême du Canada (CSC), qui a entendu l'affaire en février 2001.

Ontario successfully defended an appeal made to the Supreme Court of Canada (SCC) by a bargaining agent for provincial government employees in 2003.
L'Ontario a obtenu le rejet de l'appel interjeté devant la Cour suprême du Canada (CSC) par un agent de négociation pour le compte des fonctionnaires provinciaux en 2003.

www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2010/2010scc19/2010scc19.html (English) and www.canlii.org/fr/ca/csc/doc/2010/2010csc19/2010csc19.html (French)
www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2010/2010scc19/2010scc19.html (anglais) et www.canlii.org/fr/ca/csc/doc/2010/2010csc19/2010csc19.html (français)

SCC Decision in Ontario v. OPSEU
Décision de la CSC dans l'affaire Ontario c S.E.E.F.P.O.

Further appeals to the SCC are possible if leave is granted.
Un appel à la CSC est ensuite possible, avec autorisation.

The SCC suspended its decision for 18 months (until 19 June 2003) to allow Ontario to develop a legislative response.
La CSC a suspendu sa décision pendant 18 mois (jusqu'au 19 juin 2003) pour permettre à l'Ontario d'élaborer les mesures législatives correctrices voulues.

Original in English and in French: 2010 SCC 19 (English) and 2010 CSC 19 (French)
Original en anglais et en français: 2010 SCC 19 (anglais) et 2010 CSC 19 (français)

A second decision from the SCC dealing with the security certificate cases soon followed.
La CSC a rendu un deuxième arrêt concernant les certificats de sécurité peu de temps après.