Translation for "scale effect" to french

Scale effect

• effet d'échelle

Translation examples

effet d'échelle

Externalities may result from scale effects, learning processes or technology spillovers.
Les externalités peuvent résulter d'effets d'échelle, du processus d'apprentissage et de retombées technologiques.

For example, the scale effects might be differentially felt by developed and developing countries.
Par exemple, les effets d'échelle pouvaient être plus ou moins sensibles selon la catégorie de pays.

A negative relocation effect is often offset by a positive scale effect.
Un effet négatif des délocalisations est souvent compensé par un effet d'échelle positif.

The scale effects shown in the cost estimation may, however, not be replicable for other airports.
Il n'est cependant pas certain que l'on puisse reproduire pour d'autres aéroports les effets d'échelle mis en évidence dans l'estimation de coûts.

9. It is also important to remember that scale effects are important.
9. Il faut aussi bien voir que les effets d'échelle sont importants.

For example, the scale effects may be differentially felt by developed and developing countries.
Par exemple, les effets d'échelle peuvent être plus ou moins sensibles selon la catégorie de pays.

Such collaboration facilitates the exchange of policy experiences, the pooling of resources and the achievement of scale effects.
Elle facilite l'échange d'expériences concernant les politiques, la mise en commun des ressources et l'obtention d'effets d'échelle.

A scale effect (i.e. the additional pollution due to a rise in production and consumption);
Un effet d'échelle (à savoir la pollution supplémentaire due à une augmentation de la production et de la consommation);

The scale effect: Overcoming small market size
L'effet d'échelle: remédier à la taille réduite des marchés

(a) Scale effects are important.
a) Les effets d'échelle sont importants.