Translation for "scalars" to french

Scalars

• scalaires

Translation examples

scalaires

The LIV is a scalar value which represents the severity of one load time history considering durability aspects (identical to damage sum).
La valeur d'intensité de la charge est une valeur scalaire qui représente l'intensité d'un diagramme d'évolution dans la durée (identiques à la somme des dégâts).

34. The types and format of the information becoming available varies widely and includes: sequences; graphs; geometric information; scalar and vector fields; patterns of organization; constraints; images; and prose.
34. Les types et modes de présentation des données d'information actuellement disponibles sont très divers: séquences, graphiques, données géométriques, champs scalaires et champs de vecteurs, formules d'organisation, contraintes, images, et textes.

It was argued that such an approach could also increase steering wheel angle variability at a scalar of 5.0 (where the proposed responsiveness metric starts) by a factor of five.
On a souligné qu'elle pourrait aussi accroître d'un facteur 5 la variabilité de l'angle de braquage du volant à un facteur scalaire 5,0 (point où commencent les mesures proposées des données de réactivité).

Suppose that the vector of characteristics z (z1,...,zN) is a scalar so that N = 1 and the single characteristic quantity z1 is the package size; i.e., it is the quantity of a homogeneous commodity that is contained in the package sold.
30. Supposons que le vecteur de caractéristiques z (z1,...,zN) est scalaire, de sorte que N = 1 et que la quantité caractéristique unique z1 est la taille du conditionnement; en d'autres termes, il s'agit de la quantité d'une marchandise homogène qui est contenue dans le conditionnement vendu.

where i indexes firms xi is a (K+1)-row vector of the inputs of firm i, yi the (scalar) output of the firm, the (K+1) of parameters to be estimated and ui a non-negative variable, indicating the inefficiency at the firm level.
où i représente les entreprises, xi est un vecteur ligne (K+1) des inputs de l'entreprise i, yi l'output (scalaire) de l'entreprise, le (K+1) des paramètres à estimer et ui une variable non négative, indiquant l'inefficience au niveau de l'entreprise.

20. Given that fixity was applied in each region, the relationships between regions obtained through the ring comparison were scalars that adjusted the basic heading results from each region to a comparable level. The outcomes were PPPs (and volumes calculated from them) at the basic heading and aggregate levels that could be compared between any pair of countries in the world.
Comme le principe de fixité a été appliqué dans chaque région, les relations entre les régions obtenues au moyen de la comparaison de l'Anneau étaient des scalaires qui ont ajusté les résultats des rubriques de base de chaque région pour en assurer la comparabilité, ce qui a débouché, au niveau des agrégats et des rubriques de base, sur des PPA (et des volumes calculés à partir des PPA) comparables quels que soient les pays considérés.

So, tell me about your scalar dark energy experiment.
Parle-moi de ton expérience sur l'énergie sombre scalaire.

We're just trying to find the existence of a massive scalar elementary particle predicted to exist by the standard model of particle physics.
On essaie de trouver l'existence d'une particule scalaire élémentaire selon le modèle standard de la physique des particules.

Pterophyllum scalare, commonly known as angelfish.
Le Pterophyllum plus communément appelé scalaire.