Translation for "saturday-morning" to french

Saturday-morning

• samedi matin
• samedi-matin

Translation examples

samedi matin

- From Saturday morning, 20 until Sunday evening, 21 September:
- Du samedi matin 20 au dimanche soir 21 septembre :

Others include children's programs on Saturday mornings which are aired over the national and private radio services.
Il existe également des émissions pour enfants diffusées le samedi matin par les stations nationales et privées.

Elisabeth Nouar: And then, after Polynesia, New Caledonia. You arrived on Friday and your first visit was on Saturday morning to Pouembout to meet stockbreeders and farmers.
Alors, après la Polynésie, la Nouvelle-Calédonie; vous êtes arrivé vendredi, votre première étape samedi matin à Pouembout à la rencontre des éleveurs et des agriculteurs.

Initially, a limited number of students met on Saturday mornings to share in this venture.
À l'origine, un petit nombre d'enfants se réunissaient les samedis matins dans le cadre de cette initiative.

In Georgia, the Environment Ministry held regular national and regional Saturday morning meetings with NGOs.
En Géorgie, le Ministère de l'environnement organisait régulièrement, le samedi matin, des réunions avec des ONG au niveau national ou régional.

This system has the major advantage that the pupils are free on Saturday mornings so that they can take part in training or prepare for sports competitions.
Ce système présente un avantage majeur : les élèves sont libres les samedis matins afin de participer à des entraînements ou se préparer à des compétitions sportives.

It opens 3 evenings a week for 2 hours and Saturday morning for 4 hours.
Elle ouvre ses portes trois soirées par semaine pendant deux heures et le samedi matin pendant quatre heures.

For example on Saturday mornings, a call in talk show entitled "Teen Talk" on radio ZBVI features teen discussions of various community issues.
Le samedi matin, par exemple, une émission d'entretiens en libre antenne intitulée "Teen Talk", diffusée par la station ZBVI, est consacrée à des discussions entre adolescents sur différents sujets intéressant leur communauté.

It is aired on Saturday mornings and engages children and the entire community on issues of national concern from the perspective of children.
Diffusée le samedi matin, elle invite les enfants et l'ensemble de la communauté à débattre de questions d'intérêt national du point de vue des enfants.

Perhaps the earliest possible time would be Saturday morning, which is the weekend here.
Le plus tôt possible serait peut-être samedi matin, c'est-à-dire le week-end ici.