Translation for "satellite observation" to french

Satellite observation

• observation par satellite

Translation examples

observation par satellite

Balloons are evolving at an altitude ranging from 15,000 to 45,000 metres, and are a necessary complement to satellite observation programmes.
Les ballons évoluent à une altitude comprise entre 15 000 et 45 000 mètres et sont un complément nécessaire aux programmes d’observation par satellite.

Several made specific mention of satellite observations.
Plusieurs font spécifiquement référence à l'observation par satellite.

Satellite observations are essential to complete the information base for terrestrial ECV observations.
24. Des observations par satellite sont essentielles pour compléter la base d'informations sur les observations des VCE terrestres.

Satellite observations, supplemented by ground surveys, can provide up-to-date information on regional land-use patterns.
39. Les observations par satellite, complétées par des levés terrestres, peuvent fournir des informations à jour sur les modes régionaux d'utilisation des sols.

Satellite observations are essential to complete the information base for atmospheric observations.
14. Des observations par satellite sont essentielles pour compléter la base d'informations sur les observations de l'atmosphère.

It was suggested that multidisciplinary working groups be established to focus on increasing the use of satellite observations for development planning.
Il a été suggéré de charger des groupes de travail multidisciplinaires d'étudier les possibilités de développer l'utilisation des observations par satellite pour la planification du développement.

∙ Magnetic values derived from satellite observation campaigns.
— Valeurs magnétiques tirées de campagnes d'observation par satellite.

(b) Development of the Asia-Pacific Ground-based Optical Satellite Observation System in Thailand
b) Mise en place en Thaïlande de la composante sol du Système d'observation par satellite optique en Asie et dans le Pacifique

In situ, non-satellite remote sensing and satellite observations provide complementary hydrometeorological data.
Les observations in situ, la télédétection non satellitaire et les observations par satellite fournissent des données hydrométéorologiques complémentaires.

Satellite observations are essential to complete the information base for oceanic ECV observations.
19. Des observations par satellite sont essentielles pour compléter la base d'informations sur les observations des VCE océaniques.