Translation for "sarong" to french

Sarong

noun

• sarong

Translation examples

sarong noun

2 women bought calico in order to make and sell sarongs for tourists and
:: Deux femmes ont acheté du calicot pour fabriquer des sarongs et les vendre aux touristes;·

Animal drawn vehicles and clothing items such as saris and sarongs are but two examples.
Les véhicules à traction animale et des vêtements comme les saris et les sarongs sont deux exemples parmi d'autres.

- distributing 2 000 pairs of draught animals to poor farmers and consumer goods such as rice, sarongs, scarves and clothing to 320 poor widows and 70 orphans;
— Distribuant 2 000 couples d'animaux de trait aux agriculteurs démunis et des produits de consommation tels que le riz, les sarongs, les écharpes, les vêtements à 320 veuves et indigentes et à 70 orphelins;

As she was screaming, he took her sarong and stuffed it into her mouth.
Comme elle hurlait, il lui a bourré la bouche avec son sarong.

250. In Sri Lanka, to respond to unsubstantiated requests, UNHCR bought tents and sarongs in excess of needs.
250. À Sri Lanka, pour satisfaire des besoins qui se sont finalement révélés infondés, le HCR a acheté des tentes et des sarongs en surnombre.

The mission to Sarong, a town in SLA-Abdul Wahid-controlled territory, was the first by a humanitarian agency since 2009.
La mission à Sarong, une ville située dans le territoire tenu par l'Armée de libération du Soudan-faction Abdul Wahid (ALS-AW), était la première qu'y ait effectuée un organisme humanitaire depuis 2009.

2. In a high profile case concerning a charge of rape, the kanga or sarong became the focus along with "Zulu custom" for the alleged rape;
2. Dans une affaire qui a reçu une grande publicité et qui concerne une accusation de viol, le port du kanga ou du sarong est devenu le centre d'attention avec " la coutume zoulou >> pour cette affaire de viol présumé;

During the operation, humanitarian supplies were delivered to Ein Siro, Kutum, Killing, Kuma Garadayat, Golo, Kaguro, Tina, El Hara and Sarong.
Elle a ainsi permis de livrer des produits alimentaires dans les localités suivantes : Ein Siro, Kutum, Killing, Kuma Garadayat, Golo, Kaguro, Tina, El Hara et Sarong.

Among the goods reportedly confiscated are many items which cannot be said to be necessary for purposes of providing public security, for example women's sarongs, jewellery, tape-recorders and alcohol.
Parmi les objets qui auraient été confisqués, figurent certains articles sans rapport avec la sécurité publique, tels que sarongs, bijoux, magnétophones et alcools.

Whose sarong was it?
C'était le sarong de qui ?

Anybody would look stupid In a sarong.
N'importe qui aurait l'air stupide dans un sarong.

Let go of my sarong
Lâchez mon sarong !

- Put you in a coral sarong. - Mmm-hmm.
Tu devrais porter un sarong coloré.

- It's called a sarong, moron.
- C'est un sarong, crétin.

You think the sarong is too much?
Tu penses que le sarong est de trop ?

Miss Fairbanks should get a load of you in that sarong.
Mlle Fairbanks devrait te voir dans ce sarong.

You wore a sarong?
Tu portais un sarong ?

She had big teeth and a sarong.
Grandes dents et sarong.

Mickey, I'm not going to the studio in my sarong !
Mickey, je peux pas aller au studio en sarong !